| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove text | Tango kupu | Details | |
| We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. | Kua whakamahia e mātou tō URL whakamutunga ki te whakakī aunoa i ētahi rawa māu. Mō ngā hua pai rawa atu, e tūtohu ana mātou kia tāpiri atu koe i ētahi atu rawa. | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. Kua whakamahia e mātou tō URL whakamutunga ki te whakakī aunoa i ētahi rawa māu. Mō ngā hua pai rawa atu, e tūtohu ana mātou kia tāpiri atu koe i ētahi atu rawa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. | Tukuna mai ngā rawa kupu me ngā rawa whakaahua kia tino whai hua ai te toro atu me te whakapā atu ki ō kiritaki whāinga. Ka whakaranu a Google i ō rawa, ka whakamātau tonu i ngā huinga hei hanga i tētahi wheako whaiaro me te tino pai. | Details | |
|
Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. Tukuna mai ngā rawa kupu me ngā rawa whakaahua kia tino whai hua ai te toro atu me te whakapā atu ki ō kiritaki whāinga. Ka whakaranu a Google i ō rawa, ka whakamātau tonu i ngā huinga hei hanga i tētahi wheako whaiaro me te tino pai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add assets | Tāpiri rawa | Details | |
| Add additional assets <optional>(Optional)</optional> | Tāpiri rawa āwhina <optional>(Hei kōwhiri)</optional> | Details | |
|
Add additional assets <optional>(Optional)</optional> Tāpiri rawa āwhina <optional>(Hei kōwhiri)</optional>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets | Kei te tātarihia e te Google AI te URL o tō kaupapa whakatairanga hei whakaputa aunoa i ō rawa pānui. | Details | |
|
Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets Kei te tātarihia e te Google AI te URL o tō kaupapa whakatairanga hei whakaputa aunoa i ō rawa pānui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generating assets | Kei te whakaputa rawa | Details | |
| Skip | Pihitia | Details | |
| Google's Gen AI illustration | Te whakaahua Gen AI a Google | Details | |
|
Google's Gen AI illustration Te whakaahua Gen AI a Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text assets were auto-populated with Google AI | I whakakiia aunoa ngā rawa kupu ki te Google AI | Details | |
|
Text assets were auto-populated with Google AI I whakakiia aunoa ngā rawa kupu ki te Google AI
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. | I tātarihia e te Google AI te URL o tō kaupapa whakatairanga hei whakaputa aunoa i ō rawa pānui. Tēnā arotakehia ngā kupu me ngā whakaahua e whakaarohia ana i raro nei kia ōrite ai ki tō waitohu. | Details | |
|
Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. I tātarihia e te Google AI te URL o tō kaupapa whakatairanga hei whakaputa aunoa i ō rawa pānui. Tēnā arotakehia ngā kupu me ngā whakaahua e whakaarohia ana i raro nei kia ōrite ai ki tō waitohu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Review Your AI Suggestions | Arotake i Ō Whakaaro Āwhina AI | Details | |
|
Review Your AI Suggestions Arotake i Ō Whakaaro Āwhina AI
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, select a different Final URL | Rānei, tīpakoa he URL Whakamutunga rerekē | Details | |
|
Or, select a different Final URL Rānei, tīpakoa he URL Whakamutunga rerekē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. | Tīpakoa he whārangi e hiahia ana koe kia tae atu te tangata ki muri i te pāwhiri i tō pānui. Ko tō whārangi kāinga tēnei, he whārangi motuhake rānei. | Details | |
|
Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. Tīpakoa he whārangi e hiahia ana koe kia tae atu te tangata ki muri i te pāwhiri i tō pānui. Ko tō whārangi kāinga tēnei, he whārangi motuhake rānei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select | Tīpako | Details | |
Export as