| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You’re ready to set up a Performance Max campaign to drive more sales with ads. Your %s will be included in the campaign after they’re approved. | Kua rite koe ki te whakatū i tētahi kaupapa Performance Max hei whakapiki i ngā hoko mā ngā pānuitanga. Ka whakaurua ō %s ki te kaupapa i muri i te whakaaetanga. | Details | |
|
You’re ready to set up a Performance Max campaign to drive more sales with ads. Your %s will be included in the campaign after they’re approved. Kua rite koe ki te whakatū i tētahi kaupapa Performance Max hei whakapiki i ngā hoko mā ngā pānuitanga. Ka whakaurua ō %s ki te kaupapa i muri i te whakaaetanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| products | ngā hua | Details | |
| services | ngā ratonga | Details | |
| Performance Max campaigns are automatically optimized for you by Google. <link>See what your ads will look like.</link> | Ka aunoatia te arotau o ngā kaupapa Performance Max māu e Google. <link>Tirohia te āhua o ō pānuitanga.</link> | Details | |
|
Performance Max campaigns are automatically optimized for you by Google. <link>See what your ads will look like.</link> Ka aunoatia te arotau o ngā kaupapa Performance Max māu e Google. <link>Tirohia te āhua o ō pānuitanga.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advertisers must confirm whether their ads include political content. | Me whakapūmau ngā kaiwhakapānui mēnā kei roto i ā rātou pānuitanga ngā ihirangi tōrangapū. | Details | |
|
Advertisers must confirm whether their ads include political content. Me whakapūmau ngā kaiwhakapānui mēnā kei roto i ā rātou pānuitanga ngā ihirangi tōrangapū.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU regulations | Ngā ture EU | Details | |
| Your ads will not run in the EU | Kāore ō pānuitanga e whakahaere i te EU | Details | |
|
Your ads will not run in the EU Kāore ō pānuitanga e whakahaere i te EU
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If selected, your ads will not run in the EU unless you complete Google's political advertiser verification. | Ki te kōwhiria, kāore ō pānuitanga e whakahaere i te EU ki te kore koe e whakaoti i te manatoko kaiwhakapānui tōrangapū a Google. | Details | |
|
If selected, your ads will not run in the EU unless you complete Google's political advertiser verification. Ki te kōwhiria, kāore ō pānuitanga e whakahaere i te EU ki te kore koe e whakaoti i te manatoko kaiwhakapānui tōrangapū a Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My ads include political content as defined by Google's <link>EU political content policy</link>. | Kei roto i aku pānuitanga ngā ihirangi tōrangapū e ai ki te <link>kaupapa here ihirangi tōrangapū EU</link> a Google. | Details | |
|
My ads include political content as defined by Google's <link>EU political content policy</link>. Kei roto i aku pānuitanga ngā ihirangi tōrangapū e ai ki te <link>kaupapa here ihirangi tōrangapū EU</link> a Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU political content | Ihirangi tōrangapū EU | Details | |
| Drive more sales with Performance Max | Whakapiki ake i ngā hokonga mā te Mahi Whakapiki | Details | |
|
Drive more sales with Performance Max Whakapiki ake i ngā hokonga mā te Mahi Whakapiki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about Performance Max | Ako atu anō mō te Mahi Nui | Details | |
|
Learn more about Performance Max Ako atu anō mō te Mahi Nui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max campaign | Whakatairanga Mahi Tino Pai | Details | |
| Set up your campaign now so your products are included as soon as they're approved. | Whakaritea to kaupapa inaianei kia uru mai au hua ina whakaaetia. | Details | |
|
Set up your campaign now so your products are included as soon as they're approved. Whakaritea to kaupapa inaianei kia uru mai au hua ina whakaaetia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google will use your product data to create ads for this campaign. | Ka whakamahi a Google i ō raraunga hua hei hanga pānui mō tēnei kaupapa whakatairanga. | Details | |
|
Google will use your product data to create ads for this campaign. Ka whakamahi a Google i ō raraunga hua hei hanga pānui mō tēnei kaupapa whakatairanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as