| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free shipping over a specific order value | Te tuku kore utu mo te uara ota motuhake | Details | |
|
Free shipping over a specific order value Te tuku kore utu mo te uara ota motuhake
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your shipping times will be shown to potential customers on Google. | Ka whakaaturia o wa tuku ki nga kaihoko pea i runga i Google. | Details | |
|
Your shipping times will be shown to potential customers on Google. Ka whakaaturia o wa tuku ki nga kaihoko pea i runga i Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times | Nga wa tuku | Details | |
| Estimated shipping times | Nga wa tuku tata | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are | Ko nga wa tuku tata e whakaaturia ana i te raarangi hua | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are Ko nga wa tuku tata e whakaaturia ana i te raarangi hua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update shipping time | Whakahou wā tuku | Details | |
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> | Wā tuku mō <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> Wā tuku mō <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Wā tuku mō <strong>%1$s</strong> + %2$d atu anō | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Wā tuku mō <strong>%1$s</strong> + %2$d atu anō
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add another time | Tāpiri i tētahi atu wā | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: | Kātahi ko ngā wā tuku kua whakatau tata e whakaaturia ana i te rārangi hua ko: | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: Kātahi ko ngā wā tuku kua whakatau tata e whakaaturia ana i te rārangi hua ko:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shipping time | Tāpiri wā tuku | Details | |
| Estimate shipping time | Whakatau tata i te wā tuku | Details | |
| to | ki | Details | |
| Decrement | Whakaheke | Details | |
| Increment | Whakapiki | Details | |
Export as