GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (11) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 33 34 35 36 37 105
Prio Original string Translation
You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Ka taea e koe te whakatā, te whakatika rānei i tō kaupapa i ngā wā katoa. Hei whakaputa i ngā hua pai rawa atu, e tūtohu ana mātou kia whakahaere tō kaupapa mō te 14 rā neke atu, kaua e whakatā, e whakatika rānei. <link>Ako atu anō mō te hangarau Performance Max.</link> Details

You can pause or edit your campaign at any time. For best results, we recommend allowing your campaign to run for at least 14 days without pausing or editing. <link>Learn more about Performance Max technology.</link>

Ka taea e koe te whakatā, te whakatika rānei i tō kaupapa i ngā wā katoa. Hei whakaputa i ngā hua pai rawa atu, e tūtohu ana mātou kia whakahaere tō kaupapa mō te 14 rā neke atu, kaua e whakatā, e whakatika rānei. <link>Ako atu anō mō te hangarau Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
You've set up a Performance Max Campaign! Kua whakatūria e koe he Kaupapa Performance Max! Details

You've set up a Performance Max Campaign!

Kua whakatūria e koe he Kaupapa Performance Max!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Drawing of a person who successfully launched a campaign Te tuhi o te tangata i angitu te whakarewa i tētahi kaupapa Details

Drawing of a person who successfully launched a campaign

Te tuhi o te tangata i angitu te whakarewa i tētahi kaupapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Got it Kua mārama Details

Got it

Kua mārama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create another campaign Waihanga he kaupapa anō Details

Create another campaign

Waihanga he kaupapa anō
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Feed (Limited Visibility) Whāngai Hua (Tirohanga Iti) Details

Product Feed (Limited Visibility)

Whāngai Hua (Tirohanga Iti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Total Sales Hokonga Katoa Details

Total Sales

Hokonga Katoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Ads Whakatuwhera Google Ads Details

Open Google Ads

Whakatuwhera Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads. Kei te raru te uta i ēnei raraunga. Whakamātau anō ā muri ake, whaihia rānei tō mahi i te Google Ads. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Ads.

Kei te raru te uta i ēnei raraunga. Whakamātau anō ā muri ake, whaihia rānei tō mahi i te Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Free Kore Utu Details

Free

Kore Utu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Total Spend Whakapaunga Katoa Details

Total Spend

Whakapaunga Katoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Clicks Pāwhiri Details

Clicks

Pāwhiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Open Google Merchant Center Whakatuwhera Google Merchant Center Details

Open Google Merchant Center

Whakatuwhera Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center. Kei te raru te uta i ēnei raraunga. Whakamātau anō ā muri ake, whaihia rānei tō mahi i te Google Merchant Center. Details

We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center.

Kei te raru te uta i ēnei raraunga. Whakamātau anō ā muri ake, whaihia rānei tō mahi i te Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Create Campaign Waihanga Kaupapa Whakatairanga Details

Create Campaign

Waihanga Kaupapa Whakatairanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:25:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 105

Export as