| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pause Campaign | Whakatā Panui | Details | |
| Keep Active | Kia Kaha te Mahi | Details | |
| Before you pause… | I mua i tō whakatā... | Details | |
| We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. | E tūtohu ana mātou kia whakahaerehia āu papatono mō te 14 rā i muri i te whakatūnga, kaua e whakatā, e whakatika rānei, kia pai ai te mahi. | Details | |
|
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. E tūtohu ana mātou kia whakahaerehia āu papatono mō te 14 rā i muri i te whakatūnga, kaua e whakatā, e whakatika rānei, kia pai ai te mahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. | Mā te whakatika ka ngaro ngā whakapai ake kua akona i roto i te wā. | Details | |
|
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. Mā te whakatika ka ngaro ngā whakapai ake kua akona i roto i te wā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results typically improve with time. | Ka pai ake ngā hua i roto i te wā. | Details | |
|
Results typically improve with time. Ka pai ake ngā hua i roto i te wā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to edit | Haere tonu ki te whakatika | Details | |
| Don't edit | Kaua e whakatika | Details | |
| Before you edit… | I mua i tō whakatika... | Details | |
| Remove | Tangohia | Details | |
| Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. | Ina tangohia tētahi kaupapa, kāore e taea te whakahohe anō. | Details | |
|
Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. Ina tangohia tētahi kaupapa, kāore e taea te whakahohe anō.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. | Ka pai ake ngā hua i te roanga o te wā. Ko te tango i tētahi kaupapa ka ngaro ngā whakapai aro i akohia mai i aua kaupapa. | Details | |
|
Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Ka pai ake ngā hua i te roanga o te wā. Ko te tango i tētahi kaupapa ka ngaro ngā whakapai aro i akohia mai i aua kaupapa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Campaign | Tango Kaupapa | Details | |
| Keep Campaign | Pupuri Kaupapa | Details | |
| Permanently Remove? | Tango Tūturu? | Details | |
Export as