| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your site language is <language />. This language is currently not supported by Google for WooCommerce. <settingsLink>You can change your site language here</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages</supportedLanguagesLink> | Ko te reo o to pae ko <language />. Kāore anō tēnei reo e tautokohia e Google mō WooCommerce. <settingsLink>Ka taea e koe te whakarereke i to reo pae ki konei</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Pānuitia atu mō ngā reo e tautokohia ana</supportedLanguagesLink> | Details | |
|
Your site language is <language />. This language is currently not supported by Google for WooCommerce. <settingsLink>You can change your site language here</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages</supportedLanguagesLink> Ko te reo o to pae ko <language />. Kāore anō tēnei reo e tautokohia e Google mō WooCommerce. <settingsLink>Ka taea e koe te whakarereke i to reo pae ki konei</settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Pānuitia atu mō ngā reo e tautokohia ana</supportedLanguagesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re already using another extension to manage your product feed with Google, make sure to deactivate or uninstall it first to prevent duplicate product feeds. | Mēnā kei te whakamahi kē koe i tētahi atu toronga hei whakahaere i to whāngai hua ki a Google, kia mahara ki te whakakore, ki te wetewete rānei i te tuatahi kia kore ai e rua ngā whāngai hua. | Details | |
|
If you’re already using another extension to manage your product feed with Google, make sure to deactivate or uninstall it first to prevent duplicate product feeds. Mēnā kei te whakamahi kē koe i tētahi atu toronga hei whakahaere i to whāngai hua ki a Google, kia mahara ki te whakakore, ki te wetewete rānei i te tuatahi kia kore ai e rua ngā whāngai hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By clicking ‘Sell more on Google’, you agree to our <link>Terms of Service.</link> | Ma te pāwhiri 'Hokona atu i runga i Google', e whakaae ana koe ki a mātou <link>Ngā Tikanga Ratonga.</link> | Details | |
|
By clicking ‘Sell more on Google’, you agree to our <link>Terms of Service.</link> Ma te pāwhiri 'Hokona atu i runga i Google', e whakaae ana koe ki a mātou <link>Ngā Tikanga Ratonga.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Estimated setup time: 5 min | Te wa whakatakoto e whakatauhia ana: 5 meneti | Details | |
|
Estimated setup time: 5 min Te wa whakatakoto e whakatauhia ana: 5 meneti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your WooCommerce store and reach millions of shoppers on Google | Whakauruhia to toa WooCommerce ka tae atu ki nga miriona kaihoko i runga i Google | Details | |
|
Connect your WooCommerce store and reach millions of shoppers on Google Whakauruhia to toa WooCommerce ka tae atu ki nga miriona kaihoko i runga i Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The official extension for WooCommerce, built in collaboration with Google | Te toronga whaimana mō WooCommerce, i hangaia i te mahi tahi me Google | Details | |
|
The official extension for WooCommerce, built in collaboration with Google Te toronga whaimana mō WooCommerce, i hangaia i te mahi tahi me Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Effortlessly sync your WooCommerce product feed across Google and be seen by millions of engaged shoppers with the Google for WooCommerce extension. | Whakauruhia to whāngai hua WooCommerce puta noa i Google me te kitea e nga miriona kaihoko whaiwhai me te toronga Google mō WooCommerce. | Details | |
|
Effortlessly sync your WooCommerce product feed across Google and be seen by millions of engaged shoppers with the Google for WooCommerce extension. Whakauruhia to whāngai hua WooCommerce puta noa i Google me te kitea e nga miriona kaihoko whaiwhai me te toronga Google mō WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drive sales and find new customers wherever they are online including Google Search, Shopping, YouTube, and more. | Whakatairangahia nga hoko me te kimi kaihoko hou i nga waahi katoa o te ipurangi tae atu ki Google Search, Shopping, YouTube, me ētahi atu. | Details | |
|
Drive sales and find new customers wherever they are online including Google Search, Shopping, YouTube, and more. Whakatairangahia nga hoko me te kimi kaihoko hou i nga waahi katoa o te ipurangi tae atu ki Google Search, Shopping, YouTube, me ētahi atu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By clicking ‘Sell more on Google‘, you agree to our <link>Terms of Service.</link> | Mā te pāwhiri i te 'Hokona atu i runga i Google', e whakaae ana koe ki ā mātau <link>Ngā Tikanga Ratonga.</link> | Details | |
|
By clicking ‘Sell more on Google‘, you agree to our <link>Terms of Service.</link> Mā te pāwhiri i te 'Hokona atu i runga i Google', e whakaae ana koe ki ā mātau <link>Ngā Tikanga Ratonga.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell more on Google → | Hokona atu i runga i Google → | Details | |
| Get your products in front of more shoppers with Google for WooCommerce | Whakauruhia o hua ki mua i te tini o nga kaihoko me Google mō WooCommerce | Details | |
|
Get your products in front of more shoppers with Google for WooCommerce Whakauruhia o hua ki mua i te tini o nga kaihoko me Google mō WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Shopping search results example | He tauira hua rapu Google Shopping | Details | |
|
Google Shopping search results example He tauira hua rapu Google Shopping
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-time reporting all within your WooCommerce dashboard means you know how your campaigns are performing at all times. | Ko te purongo wā-tūturu i roto i to papatohu WooCommerce e whakaatu ana kei te mohio koe ki te mahi o au kaupapa whakatairanga i nga wa katoa. | Details | |
|
Real-time reporting all within your WooCommerce dashboard means you know how your campaigns are performing at all times. Ko te purongo wā-tūturu i roto i to papatohu WooCommerce e whakaatu ana kei te mohio koe ki te mahi o au kaupapa whakatairanga i nga wa katoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Track performance straight from your store dashboard | Aroturukihia te mahi mai i to papatohu toa | Details | |
|
Track performance straight from your store dashboard Aroturukihia te mahi mai i to papatohu toa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a bar and line charts heading up | Te tuhi o te kauwhata pae me te kauwhata raina e anga whakarunga ana | Details | |
|
Drawing of a bar and line charts heading up Te tuhi o te kauwhata pae me te kauwhata raina e anga whakarunga ana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as