GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (11) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 12 13 14 15 16 105
Prio Original string Translation
Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. Ko te pikinga whakawhitinga e whakaatu ana i te ōrau pikinga e matapaehia ana o ngā whakawhitinga ā-ipurangi mai i ngā pānui Hokohoko mō tāu hua ki te whakamahia te utu hoko e whakaarohia ana. Ka puta ngā matapae i ngā whaihanga utu matatau e ahu mai ana i ngā raraunga mahi o ngā rā 7 kua hipa. He mea nui kia maumahara kāore ngā matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake. Details

Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

Ko te pikinga whakawhitinga e whakaatu ana i te ōrau pikinga e matapaehia ana o ngā whakawhitinga ā-ipurangi mai i ngā pānui Hokohoko mō tāu hua ki te whakamahia te utu hoko e whakaarohia ana. Ka puta ngā matapae i ngā whaihanga utu matatau e ahu mai ana i ngā raraunga mahi o ngā rā 7 kua hipa. He mea nui kia maumahara kāore ngā matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Conv. Te Pikinga o ngā Whakawhitinga e Matapaehia ana Details

Exp. Uplift in Conv.

Te Pikinga o ngā Whakawhitinga e Matapaehia ana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price. Ko te pikinga pāwhiri e whakaatu ana i te ōrau pikinga e matapaehia ana o ngā pāwhiri mai i āu pānui Hokohoko ki te whakamahia te utu e whakaarohia ana. Ka puta ngā matapae i ngā whaihanga utu matatau e ahu mai ana i ngā raraunga mahi o ngā rā 7 kua hipa. He mea nui kia maumahara kāore ēnei matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake, nā te mea ka taea e ngā āhuatanga kē atu i te utu te whakaawe i te mahi tūturu. Details

Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price.

Ko te pikinga pāwhiri e whakaatu ana i te ōrau pikinga e matapaehia ana o ngā pāwhiri mai i āu pānui Hokohoko ki te whakamahia te utu e whakaarohia ana. Ka puta ngā matapae i ngā whaihanga utu matatau e ahu mai ana i ngā raraunga mahi o ngā rā 7 kua hipa. He mea nui kia maumahara kāore ēnei matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake, nā te mea ka taea e ngā āhuatanga kē atu i te utu te whakaawe i te mahi tūturu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Clicks Te Pikinga o ngā Pāwhiri e Matapaehia ana Details

Exp. Uplift in Clicks

Te Pikinga o ngā Pāwhiri e Matapaehia ana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of conversions your product received in the last 7 days. Te maha o ngā whakawhitinga i whiwhi tāu hua i ngā rā 7 kua hipa. Details

The number of conversions your product received in the last 7 days.

Te maha o ngā whakawhitinga i whiwhi tāu hua i ngā rā 7 kua hipa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Conversions Whakawhitinga o Nāianei Details

Current Conversions

Whakawhitinga o Nāianei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of clicks your product received in the last 7 days. Te maha o ngā pāwhiri i whiwhi tāu hua i ngā rā 7 kua hipa. Details

The number of clicks your product received in the last 7 days.

Te maha o ngā pāwhiri i whiwhi tāu hua i ngā rā 7 kua hipa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Clicks Pāwhiri o Nāianei Details

Current Clicks

Pāwhiri o Nāianei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Action Mahi Details

Action

Mahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Regular Price Utu Tūturu Details

Regular Price

Utu Tūturu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. Ko te utu hoko e tohua ana e Google mō ngā hua e whai hua nui ana i ngā whakarerekētanga utu. I ahu mai i ngā whaihanga matatau i ngā taumata utu rerekē i roto i ngā rā 7 kua hipa, e whai whakaaro ana ki te ngāwari o te utu, te mahi o nāianei, me te pānga o te mahi ki ngā panoni utu mō ngā pakihi e rite ana ki a koe. Whakamahia ngā utu hoko e tohua ana hei aratohu whai tikanga hei āwhina i te hanga i tō rautaki utu. Ako atu anō mō te whakarerekē i te utu hoko o āu hua. Kia maumahara, kāore ngā matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake. Details

Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

Ko te utu hoko e tohua ana e Google mō ngā hua e whai hua nui ana i ngā whakarerekētanga utu. I ahu mai i ngā whaihanga matatau i ngā taumata utu rerekē i roto i ngā rā 7 kua hipa, e whai whakaaro ana ki te ngāwari o te utu, te mahi o nāianei, me te pānga o te mahi ki ngā panoni utu mō ngā pakihi e rite ana ki a koe. Whakamahia ngā utu hoko e tohua ana hei aratohu whai tikanga hei āwhina i te hanga i tō rautaki utu. Ako atu anō mō te whakarerekē i te utu hoko o āu hua. Kia maumahara, kāore ngā matapae e whakapūmau i ngā putanga mahi ā muri ake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested Price Utu Whakaaro Details

Suggested Price

Utu Whakaaro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The percentage difference between your price and the price on Google for this product. Te rerekētanga ōrau i waenga i tō utu me te utu i runga i Google mō tēnei hua. Details

The percentage difference between your price and the price on Google for this product.

Te rerekētanga ōrau i waenga i tō utu me te utu i runga i Google mō tēnei hua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Price Gap % Āputanga Utu % Details

Price Gap %

Āputanga Utu %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details. Te utu whai hua mō tētahi hua puta noa i ngā kaihokohoko katoa e hoko ana i te hua kotahi, e whakatauhia ana e ngā pāwhiri a ngā kiritaki. Ka tauritehia ngā hua i runga i te GTIN e whakarato ana koe i ngā taipitopito hua. Details

The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details.

Te utu whai hua mō tētahi hua puta noa i ngā kaihokohoko katoa e hoko ana i te hua kotahi, e whakatauhia ana e ngā pāwhiri a ngā kiritaki. Ka tauritehia ngā hua i runga i te GTIN e whakarato ana koe i ngā taipitopito hua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 105

Export as