| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. | Heoi, kei reira ngā take e pā ana ki tō pūkete me whakatau. Haere ki te ripa <strong>Take Pūkete</strong> ki te tiro i aua take. | Details | |
|
However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. Heoi, kei reira ngā take e pā ana ki tō pūkete me whakatau. Haere ki te ripa <strong>Take Pūkete</strong> ki te tiro i aua take.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. | Heoi, kei reira ngā take e pā ana ki āu hua me whakatau. Haere ki te ripa <strong>Take Hua</strong> ki te tiro i aua take. | Details | |
|
However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. Heoi, kei reira ngā take e pā ana ki āu hua me whakatau. Haere ki te ripa <strong>Take Hua</strong> ki te tiro i aua take.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All product issues resolved | Kua whakatauhia ngā take hua katoa | Details | |
|
All product issues resolved Kua whakatauhia ngā take hua katoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All account issues resolved | Kua whakatauhia ngā take pūkete katoa | Details | |
|
All account issues resolved Kua whakatauhia ngā take pūkete katoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suggested action | Mahi e whakaarohia ana | Details | |
| Issue | Take | Details | |
| Affected product | Hua kua pāngia | Details | |
| Type | Momo | Details | |
| There was an error loading the price benchmark suggestions. | I puta he hapa i te uta i ngā whakaaro whakataurite utu. | Details | |
|
There was an error loading the price benchmark suggestions. I puta he hapa i te uta i ngā whakaaro whakataurite utu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How Your Products Compare to Competitors | Me pēhea te whakataurite o āu hua ki ngā kaiwhakataetae | Details | |
|
How Your Products Compare to Competitors Me pēhea te whakataurite o āu hua ki ngā kaiwhakataetae
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Expensive | He nui ake te utu | Details | |
| Cheaper | He iti ake te utu | Details | |
| No price benchmark | Kāore he tohu utu | Details | |
| Similar | Ōrite | Details | |
| Description | Whakaahuatanga | Details | |
Export as