GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Marathi

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,542) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 77 78 79 80 81 … 105
Prio Original string Translation —
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Google च्या WPCOM अॅपमध्ये प्रवेश देण्यासाठी व्यापाऱ्याने दिलेली परवानगीची स्थिती Details

The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app

Google च्या WPCOM अॅपमध्ये प्रवेश देण्यासाठी व्यापाऱ्याने दिलेली परवानगीची स्थिती
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/RestAPI/AuthController.php:169
  • src/API/Site/Controllers/RestAPI/AuthController.php:198
Priority:
normal
More links:
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Google WPCOM अॅप प्राधिकरणातून परत पुनर्निर्देशित केल्यावर पुनर्निर्देशित URL शी मॅप केलेले पुढील पृष्ठ नाव दर्शवते. Details

Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization.

Google WPCOM अॅप प्राधिकरणातून परत पुनर्निर्देशित केल्यावर पुनर्निर्देशित URL शी मॅप केलेले पुढील पृष्ठ नाव दर्शवते.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/RestAPI/AuthController.php:152
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted onboarding completion status. ऑनबोर्डिंग पूर्णता स्थिती यशस्वीरित्या हटवली. Details

Successfully deleted onboarding completion status.

ऑनबोर्डिंग पूर्णता स्थिती यशस्वीरित्या हटवली.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/OnboardingController.php:74
Priority:
normal
More links:
Successfully onboarded service based merchant. सेवा-आधारित व्यापाऱ्याचे यशस्वीरित्या ऑनबोर्डिंग पूर्ण झाले. Details

Successfully onboarded service based merchant.

सेवा-आधारित व्यापाऱ्याचे यशस्वीरित्या ऑनबोर्डिंग पूर्ण झाले.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/OnboardingController.php:55
Priority:
normal
More links:
Location where products will be shown. उत्पादने दाखवली जाणारी स्थान. Details

Location where products will be shown.

उत्पादने दाखवली जाणारी स्थान.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:236
Priority:
normal
More links:
The language to use for product listings. उत्पादन यादीसाठी वापरण्याची भाषा. Details

The language to use for product listings.

उत्पादन यादीसाठी वापरण्याची भाषा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:176
Priority:
normal
More links:
The locale for the site. साईटसाठी स्थानिक. Details

The locale for the site.

साईटसाठी स्थानिक.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:165
Priority:
normal
More links:
Successfully updated the Target Audience settings. लक्षित प्रेक्षक सेटिंग्ज यशस्वीरित्या अद्यतनित केल्या. Details

Successfully updated the Target Audience settings.

लक्षित प्रेक्षक सेटिंग्ज यशस्वीरित्या अद्यतनित केल्या.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/TargetAudienceController.php:143
Priority:
normal
More links:
The number of products that are ready to be synced to Google. गूगलवर सिंक करण्यासाठी तयार असलेल्या उत्पादनांची संख्या. Details

The number of products that are ready to be synced to Google.

गूगलवर सिंक करण्यासाठी तयार असलेल्या उत्पादनांची संख्या.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/SyncableProductsCountController.php:115
Priority:
normal
More links:
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. सिंक करण्यायोग्य उत्पादनांची संख्या अद्यतनित करण्यासाठी नोकरी यशस्वीरित्या शेड्यूल केली. Details

Successfully scheduled a job to update the number of syncable products.

सिंक करण्यायोग्य उत्पादनांची संख्या अद्यतनित करण्यासाठी नोकरी यशस्वीरित्या शेड्यूल केली.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/SyncableProductsCountController.php:99
Priority:
normal
More links:
Include continents data if set to true. खंडांचा डेटा समाविष्ट करा जर खरे वर सेट केले असेल. Details

Include continents data if set to true.

खंडांचा डेटा समाविष्ट करा जर खरे वर सेट केले असेल.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/SupportedCountriesController.php:159
Priority:
normal
More links:
Country in which the shipping time applies. देश ज्यामध्ये शिपिंग वेळ लागू होते. Details

Country in which the shipping time applies.

देश ज्यामध्ये शिपिंग वेळ लागू होते.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:346
Priority:
normal
More links:
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. किमान शिपिंग वेळ कमाल शिपिंग वेळेपेक्षा जास्त असू शकत नाही. Details

The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time.

किमान शिपिंग वेळ कमाल शिपिंग वेळेपेक्षा जास्त असू शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:315
Priority:
normal
More links:
Shipping times cannot be negative. शिपिंग वेळ नकारात्मक असू शकत नाही. Details

Shipping times cannot be negative.

शिपिंग वेळ नकारात्मक असू शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:311
Priority:
normal
More links:
%1$s is not of type %2$s. %1$s हे %2$s टाईपचे नाही. Details

%1$s is not of type %2$s.

%1$s हे %2$s टाईपचे नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Parameter, 2: Type name.
Date added (GMT):
2026-04-21 23:13:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ShippingTimeController.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 105

Export as