GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Marathi

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,542) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 67 68 69 70 71 … 105
Prio Original string Translation —
[%1$s] Google for WooCommerce generated service - %2$s [%1$s] Google for WooCommerce निर्मित सेवा - %2$s Details

[%1$s] Google for WooCommerce generated service - %2$s

[%1$s] Google for WooCommerce निर्मित सेवा - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1 is a random 4-digit string, %2 is the country code
Date added (GMT):
2026-04-22 14:25:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Shipping/GoogleAdapter/WCShippingSettingsAdapter.php:149
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Google for WooCommerce generated service - %2$s %3$s to %4$s [%1$s] Google for WooCommerce निर्मित सेवा - %2$s %3$s ते %4$s Details

[%1$s] Google for WooCommerce generated service - %2$s %3$s to %4$s

[%1$s] Google for WooCommerce निर्मित सेवा - %2$s %3$s ते %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1 is a random 4-digit string, %2 is the rate, %3 is the currency, %4 is the country code
Date added (GMT):
2026-04-22 14:25:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Shipping/GoogleAdapter/DBShippingSettingsAdapter.php:150
Priority:
normal
More links:
Flat rate - %1$s %2$s फ्लॅट रेट - %1$s %2$s Details

Flat rate - %1$s %2$s

फ्लॅट रेट - %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1 is the shipping rate, %2 is the currency (e.g. USD)
Date added (GMT):
2026-04-22 14:25:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Shipping/GoogleAdapter/DBShippingSettingsAdapter.php:122
Priority:
normal
More links:
Pushing products will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. पुश सिंक कार्यक्षमता अक्षम केली असल्यास उत्पादने पुश करणे चालणार नाही. Details

Pushing products will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled.

पुश सिंक कार्यक्षमता अक्षम केली असल्यास उत्पादने पुश करणे चालणार नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:25:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/ProductSyncer.php:389
Priority:
normal
More links:
Pushing products will not run if the store is not ready for syncing. स्टोर सिंकिंगसाठी तयार नसल्यास उत्पादने पुश करणे चालणार नाही. Details

Pushing products will not run if the store is not ready for syncing.

स्टोर सिंकिंगसाठी तयार नसल्यास उत्पादने पुश करणे चालणार नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:25:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/ProductSyncer.php:374
Priority:
normal
More links:
Size Type साइझ टाईप Details

Size Type

साइझ टाईप
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:80
Priority:
normal
More links:
Maternity मॅटर्निटी Details

Maternity

मॅटर्निटी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:57
Priority:
normal
More links:
Big बिग Details

Big

बिग
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:56
Priority:
normal
More links:
Tall टॉल Details

Tall

टॉल
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:55
Priority:
normal
More links:
Plus प्लस Details

Plus

प्लस
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:54
Priority:
normal
More links:
Petite पेटाइट Details

Petite

पेटाइट
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:53
Priority:
normal
More links:
Regular रेग्युलर Details

Regular

रेग्युलर
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeType.php:52
Priority:
normal
More links:
Size System साइझ सिस्टम Details

Size System

साइझ सिस्टम
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeSystem.php:84
Priority:
normal
More links:
MEX मेक्स Details

MEX

मेक्स
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeSystem.php:61
Priority:
normal
More links:
JP जेपी Details

JP

जेपी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 13:08:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Product/Attributes/SizeSystem.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 105

Export as