| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve 🎉 | Шийдвэрлэх асуудал байхгүй 🎉 | Details | |
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | Тойм статистикийг ачаалахад алдаа гарлаа. Дахин оролдохын тулд товшино уу. | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. Тойм статистикийг ачаалахад алдаа гарлаа. Дахин оролдохын тулд товшино уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | Тойм статистик: | Details | |
| Sync with Google: | Google-тэй синхрончлох: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Сүүлд шинэчлэгдсэн: %1$s, %2$d бүтээгдэхүүн агуулсан
You have to log in to edit this translation.
Plural: Сүүлд шинэчлэгдсэн: %1$s, %2$d бүтээгдэхүүн агуулсан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | Google-д автоматаар синхрончлогдсон | Details | |
|
Automatically synced to Google Google-д автоматаар синхрончлогдсон
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | Синхрончлол явагдаж байна | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>Бүтээгдэхүүний синхрончлол болон статусын талаар дэлгэрэнгүй унших</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>Бүтээгдэхүүний синхрончлол болон статусын талаар дэлгэрэнгүй унших</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>‘Зөвшөөрөгдөөгүй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> идэвхгүй бөгөөд Google жагсаалтад харагдахгүй. | Details | |
|
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>‘Зөвшөөрөгдөөгүй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> идэвхгүй бөгөөд Google жагсаалтад харагдахгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>‘Хүлээгдэж буй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> Google-ээр боловсруулагдаж байна. Зөвшөөрөгдөх хүртэл жагсаалтад харагдахгүй. | Details | |
|
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>‘Хүлээгдэж буй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> Google-ээр боловсруулагдаж байна. Зөвшөөрөгдөх хүртэл жагсаалтад харагдахгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>‘Дуусах дөхсөн’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> идэвхгүй болж, дараагийн 3 хоногт Google жагсаалтад харагдахаа болино. | Details | |
|
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>‘Дуусах дөхсөн’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> идэвхгүй болж, дараагийн 3 хоногт Google жагсаалтад харагдахаа болино.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>‘Идэвхтэй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> бүрэн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд Google дээрх бүтээгдэхүүний фидэд харагдах боломжтой. | Details | |
|
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>‘Идэвхтэй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> бүрэн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд Google дээрх бүтээгдэхүүний фидэд харагдах боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | Илгээсний дараа Google бүтээгдэхүүн бүрт дараах төлөвийг оноодог: <strong>Идэвхтэй, Дуусах дөхсөн, Хүлээгдэж буй, эсвэл Зөвшөөрөгдөөгүй.</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> Илгээсний дараа Google бүтээгдэхүүн бүрт дараах төлөвийг оноодог: <strong>Идэвхтэй, Дуусах дөхсөн, Хүлээгдэж буй, эсвэл Зөвшөөрөгдөөгүй.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>‘Синхрончлогдоогүй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> Google жагсаалтад харагдахгүй. Тэдгээр нь илгээх дараалалд байгаа эсвэл бүтээгдэхүүний фидэд тохирохгүй эсвэл хасагдсан байж болно. | Details | |
|
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>‘Синхрончлогдоогүй’ бүтээгдэхүүнүүд</strong> Google жагсаалтад харагдахгүй. Тэдгээр нь илгээх дараалалд байгаа эсвэл бүтээгдэхүүний фидэд тохирохгүй эсвэл хасагдсан байж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | Таны бүтээгдэхүүний фид WooCommerce-оос Google-д <strong>автоматаар синхрончлогддог</strong> бөгөөд 1-2 хоног тутамд шинэчлэгддэг. | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Таны бүтээгдэхүүний фид WooCommerce-оос Google-д <strong>автоматаар синхрончлогддог</strong> бөгөөд 1-2 хоног тутамд шинэчлэгддэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as