| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | Бүтээгдэхүүн, дэлгүүрүүд зөвшөөрөгдөхийн тулд <link>Google Merchant Center-ийн шаардлагад</link> нийцсэн байх ёстой. WooCommerce болон Google таны бүтээгдэхүүний фидийг автоматаар шалгаж, аливаа асуудлыг шийдвэрлэхэд тань туслах болно. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Бүтээгдэхүүн, дэлгүүрүүд зөвшөөрөгдөхийн тулд <link>Google Merchant Center-ийн шаардлагад</link> нийцсэн байх ёстой. WooCommerce болон Google таны бүтээгдэхүүний фидийг автоматаар шалгаж, аливаа асуудлыг шийдвэрлэхэд тань туслах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | Хяналт хүсэх | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | Таны бүртгэл хөргөх хугацаанд байна. Та %s өдөр шинэ хяналт хүсэх боломжтой. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. Таны бүртгэл хөргөх хугацаанд байна. Та %s өдөр шинэ хяналт хүсэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Google-д бүтээгдэхүүн нэмж, синхрончлох. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Google-д бүтээгдэхүүн нэмж, синхрончлох.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | Бүтээгдэхүүн нэмээгүй | Details | |
| Your products listings are on Google. | Таны бүтээгдэхүүний жагсаалт Google дээр байна. | Details | |
|
Your products listings are on Google. Таны бүтээгдэхүүний жагсаалт Google дээр байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | Зөвшөөрөгдсөн | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | Хяналтын хүсэлт дор хаяж 7 хоног шаардана. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. Хяналтын хүсэлт дор хаяж 7 хоног шаардана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | Хянагдаж байна | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | Энэ нь 3 хүртэл хоног үргэлжилж болно. Зөвшөөрөгдсөн тохиолдолд таны бүтээгдэхүүнүүд Google дээр дууссаны дараа харагдах болно. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. Энэ нь 3 хүртэл хоног үргэлжилж болно. Зөвшөөрөгдсөн тохиолдолд таны бүтээгдэхүүнүүд Google дээр дууссаны дараа харагдах болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | Шалгалт хүлээгдэж байна | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Бүтээгдэхүүнээ Google-д үргэлжлүүлэн харуулахын тулд тохиргоо, бодлогын асуудлуудаа засах. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Бүтээгдэхүүнээ Google-д үргэлжлүүлэн харуулахын тулд тохиргоо, бодлогын асуудлуудаа засах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Анхааруулга | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | Бүртгэлийн шалгалт хүсэхийн тулд доор жагсаасан бүртгэлийн түдгэлзүүлэлтийн бүх асуудлыг засах. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. Бүртгэлийн шалгалт хүсэхийн тулд доор жагсаасан бүртгэлийн түдгэлзүүлэлтийн бүх асуудлыг засах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | Бид таны бүртгэлд шийдэгдээгүй асуудлууд олсон. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. Бид таны бүртгэлд шийдэгдээгүй асуудлууд олсон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as