| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | L-istatus tal-merċant li jagħti aċċess għall-app WPCOM ta' Google | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app L-istatus tal-merċant li jagħti aċċess għall-app WPCOM ta' Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Jindika l-isem tal-paġna li jmiss immappjata għall-URL ta' ridirezzjoni meta jintbagħtu lura mill-awtorizzazzjoni tal-App Google WPCOM. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Jindika l-isem tal-paġna li jmiss immappjata għall-URL ta' ridirezzjoni meta jintbagħtu lura mill-awtorizzazzjoni tal-App Google WPCOM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | L-istatus tal-integrazzjoni ġie mħassar b'suċċess. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. L-istatus tal-integrazzjoni ġie mħassar b'suċċess.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Merċant ibbażat fuq servizz ġie integrat b'suċċess. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Merċant ibbażat fuq servizz ġie integrat b'suċċess.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Post fejn se jintwerew il-prodotti. | Details | |
|
Location where products will be shown. Post fejn se jintwerew il-prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Il-lingwa li għandha tintuża għall-listing tal-prodotti. | Details | |
|
The language to use for product listings. Il-lingwa li għandha tintuża għall-listing tal-prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Il-lokalità għas-sit. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | B'suċċess ġew aġġornati s-settings tal-Udjenza Mira. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. B'suċċess ġew aġġornati s-settings tal-Udjenza Mira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | In-numru ta' prodotti li huma lesti biex jiġu sinkronizzati ma' Google. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. In-numru ta' prodotti li huma lesti biex jiġu sinkronizzati ma' Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | B'suċċess ġew skedati xogħol biex jiġi aġġornat in-numru ta' prodotti li jistgħu jiġu sinkronizzati. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. B'suċċess ġew skedati xogħol biex jiġi aġġornat in-numru ta' prodotti li jistgħu jiġu sinkronizzati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | Inkludi d-data tal-kontinenti jekk issettjat għal veru. | Details | |
|
Include continents data if set to true. Inkludi d-data tal-kontinenti jekk issettjat għal veru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | Pajjiż li fih japplika l-ħin tat-tbaħħir. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. Pajjiż li fih japplika l-ħin tat-tbaħħir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | Il-minimu tal-ħin tat-tbaħħir ma jistax ikun akbar mill-massimu tal-ħin tat-tbaħħir. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. Il-minimu tal-ħin tat-tbaħħir ma jistax ikun akbar mill-massimu tal-ħin tat-tbaħħir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | Il-ħinijiet tat-tbaħħir ma jistgħux ikunu negattivi. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. Il-ħinijiet tat-tbaħħir ma jistgħux ikunu negattivi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | %1$s mhux tat-tip %2$s. | Details | |
Export as