| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d karattri | Details | |
| An unexpected error occurred. | Seħħ żball mhux mistenni. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Seħħ żball mhux mistenni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | Seħħ żball waqt l-ipproċessar ta' suġġerimenti ta' assi ġenerati mill-AI. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Seħħ żball waqt l-ipproċessar ta' suġġerimenti ta' assi ġenerati mill-AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Ma tistax ittella' suġġerimenti ta' assi ġenerati mill-AI. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Ma tistax ittella' suġġerimenti ta' assi ġenerati mill-AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Ma tistax tikkonnettja l-kont WordPress.com tiegħek. Jekk jogħġbok erġa' pprova aktar tard. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Ma tistax tikkonnettja l-kont WordPress.com tiegħek. Jekk jogħġbok erġa' pprova aktar tard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Meħtieġ biex tikkonnettja ma' Google | Details | |
|
Required to connect with Google Meħtieġ biex tikkonnettja ma' Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Konness b'suċċess permezz ta' Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Konness b'suċċess permezz ta' Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Konness | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Ġdid għal Google Ads? Ikseb $500 f'kreditu ta' reklamar meta tonfoq $500 fl-ewwel 60 jum tiegħek. <termLink>Japplikaw termini u kundizzjonijiet</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Ġdid għal Google Ads? Ikseb $500 f'kreditu ta' reklamar meta tonfoq $500 fl-ewwel 60 jum tiegħek. <termLink>Japplikaw termini u kundizzjonijiet</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Neħħi $500 biex tikseb $500 f'krediti ta' Google Ads! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Neħħi $500 biex tikseb $500 f'krediti ta' Google Ads!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | Jew, qabbad ma' kont differenti ta' Google. | Details | |
|
Or, connect to a different Google account Jew, qabbad ma' kont differenti ta' Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Ma nistgħux noħolqu kont ta' Merchant Center. Jekk jogħġbok erġa' pprova aktar tard. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Ma nistgħux noħolqu kont ta' Merchant Center. Jekk jogħġbok erġa' pprova aktar tard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Meħtieġ biex jiġu sinkronizzati l-prodotti sabiex jidhru fuq Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Meħtieġ biex jiġu sinkronizzati l-prodotti sabiex jidhru fuq Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | M'għandekx kont ta' Merchant Center, għalhekk qed noħolqu wieħed għalik. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. M'għandekx kont ta' Merchant Center, għalhekk qed noħolqu wieħed għalik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | M'għandekx kont ta' Google Ads, għalhekk qed noħolqu wieħed għalik. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. M'għandekx kont ta' Google Ads, għalhekk qed noħolqu wieħed għalik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as