| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free shipping over a specific order value | Tbaħħir b'xejn fuq valur ta' ordni speċifiku | Details | |
|
Free shipping over a specific order value Tbaħħir b'xejn fuq valur ta' ordni speċifiku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your shipping times will be shown to potential customers on Google. | Il-ħinijiet tat-tbaħħir tiegħek se jintwerew lill-klijenti potenzjali fuq Google. | Details | |
|
Your shipping times will be shown to potential customers on Google. Il-ħinijiet tat-tbaħħir tiegħek se jintwerew lill-klijenti potenzjali fuq Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times | Ħinijiet tat-tbaħħir | Details | |
| Estimated shipping times | Ħinijiet stmati tat-tbaħħir | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are | Imbagħad il-ħinijiet stmati tat-tbaħħir murija fil-lista tal-prodott huma | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are Imbagħad il-ħinijiet stmati tat-tbaħħir murija fil-lista tal-prodott huma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update shipping time | Aġġorna l-ħin tat-tbaħħir | Details | |
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> | Ħin tat-tbaħħir għal <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> Ħin tat-tbaħħir għal <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Ħin tat-tbaħħir għal <strong>%1$s</strong> + %2$d aktar | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Ħin tat-tbaħħir għal <strong>%1$s</strong> + %2$d aktar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add another time | Żid ħin ieħor | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: | Imbagħad il-ħinijiet stmati tat-tbaħħir murija fil-lista tal-prodotti huma: | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: Imbagħad il-ħinijiet stmati tat-tbaħħir murija fil-lista tal-prodotti huma:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shipping time | Żid ħin tat-tbaħħir | Details | |
| Estimate shipping time | Stima l-ħin tat-tbaħħir | Details | |
| to | sa | Details | |
| Decrement | Naqqas | Details | |
| Increment | Żid | Details | |
Export as