GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (11) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Żid titlu twil Details

Add long headline

Żid titlu twil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Nirrakkomandaw li tuża 5 titoli twal. Titlu twil wieħed huwa meħtieġ. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Nirrakkomandaw li tuża 5 titoli twal. Titlu twil wieħed huwa meħtieġ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Titoli twal Details

Long headlines

Titoli twal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Iġġenera titlu Details

Generate headline

Iġġenera titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Iġġenera titoli Details

Generate headlines

Iġġenera titoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. L-intestatura hija l-ewwel linja tar-reklam tiegħek u x'aktarx l-ewwel ħaġa li n-nies jinnotaw, għalhekk ikkunsidra li tinkludi kliem li n-nies setgħu daħħlu fit-tfittxija ta' Google tagħhom. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

L-intestatura hija l-ewwel linja tar-reklam tiegħek u x'aktarx l-ewwel ħaġa li n-nies jinnotaw, għalhekk ikkunsidra li tinkludi kliem li n-nies setgħu daħħlu fit-tfittxija ta' Google tagħhom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name intestaturi Details

headlines

intestaturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name intestatura Details

headline

intestatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Intestatura Details

Headline

Intestatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Żid intestatura Details

Add headline

Żid intestatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Tgħallem kif tikteb reklami effettivi Details

Learn how to write effective ads

Tgħallem kif tikteb reklami effettivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Għall-aħjar riżultati, żid mill-inqas 5 intestaturi. Minimu ta' 3 huma meħtieġa. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Għall-aħjar riżultati, żid mill-inqas 5 intestaturi. Minimu ta' 3 huma meħtieġa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Intestaturi Details

Headlines

Intestaturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. L-isem tan-negozju huwa l-isem tan-negozju jew tal-marka tiegħek. F'ċerti layouts, jista' jidher fit-test tar-reklam tiegħek. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

L-isem tan-negozju huwa l-isem tan-negozju jew tal-marka tiegħek. F'ċerti layouts, jista' jidher fit-test tar-reklam tiegħek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name isem tan-negozju Details

business name

isem tan-negozju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:02:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as