| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | It-tul tad-deskrizzjoni rrappreżentata jiddependi mis-sit fejn tidher. Jekk titqassar, tispiċċa b'ellipsis (…). Id-deskrizzjoni ma tidhirx fid-daqsijiet u l-formati kollha. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. It-tul tad-deskrizzjoni rrappreżentata jiddependi mis-sit fejn tidher. Jekk titqassar, tispiċċa b'ellipsis (…). Id-deskrizzjoni ma tidhirx fid-daqsijiet u l-formati kollha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | Id-deskrizzjoni żżid mal-intestatura u tipprovdi kuntest jew dettalji addizzjonali. Tista' tkun sa 90 karattru, u tista' tidher wara l-intestatura. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Id-deskrizzjoni żżid mal-intestatura u tipprovdi kuntest jew dettalji addizzjonali. Tista' tkun sa 90 karattru, u tista' tidher wara l-intestatura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | deskrizzjonijiet | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | deskrizzjoni | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Deskrizzjoni | Details | |
| Add description | Żid deskrizzjoni | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Nirrakkomandaw li żżid mill-inqas 5 deskrizzjonijiet differenti. Mill-inqas 2 huma meħtieġa. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Nirrakkomandaw li żżid mill-inqas 5 deskrizzjonijiet differenti. Mill-inqas 2 huma meħtieġa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Deskrizzjonijiet | Details | |
| Generate long headline | Iġġenera titolu twil | Details | |
| Generate long headlines | Iġġenera titoli twal | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | It-tul tat-titlu muri jiddependi fuq is-sit fejn jidher. Jekk jitqassar, jispiċċa b'ellissi (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). It-tul tat-titlu muri jiddependi fuq is-sit fejn jidher. Jekk jitqassar, jispiċċa b'ellissi (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | It-titlu twil huwa l-ewwel linja tar-reklam tiegħek, u jidher minflok it-titlu qasir tiegħek f'reklami akbar. It-titli twal jistgħu jkunu sa 90 karattru, u jistgħu jidhru bid-deskrizzjoni tiegħek jew mingħajrha. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. It-titlu twil huwa l-ewwel linja tar-reklam tiegħek, u jidher minflok it-titlu qasir tiegħek f'reklami akbar. It-titli twal jistgħu jkunu sa 90 karattru, u jistgħu jidhru bid-deskrizzjoni tiegħek jew mingħajrha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | titoli twal | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | titlu twil | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Titlu twil | Details | |
Export as