| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കുക | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google പരസ്യങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്! നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ സൃഷ്ടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളുടെ സ്വാധീനം എളുപ്പത്തിൽ അളക്കുക. കൂടാതെ, പുതിയ അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ Google നിങ്ങൾക്ക് $500 USD പരസ്യ ക്രെഡിറ്റ് നൽകും. നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google പരസ്യങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്! നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ സൃഷ്ടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളുടെ സ്വാധീനം എളുപ്പത്തിൽ അളക്കുക. കൂടാതെ, പുതിയ അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ Google നിങ്ങൾക്ക് $500 USD പരസ്യ ക്രെഡിറ്റ് നൽകും. നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | നിങ്ങളുടെ Google പരസ്യ അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുക | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account നിങ്ങളുടെ Google പരസ്യ അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Google പരസ്യങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google പരസ്യങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്! നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി ഷോപ്പർമാർ തിരയുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ കാണിക്കുക. പുതിയ Google പരസ്യ അക്കൗണ്ടുകൾക്ക്, ആദ്യ 60 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ $500 പരസ്യ ക്രെഡിറ്റ് നേടുക. നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google പരസ്യങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാണ്! നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി ഷോപ്പർമാർ തിരയുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ കാണിക്കുക. പുതിയ Google പരസ്യ അക്കൗണ്ടുകൾക്ക്, ആദ്യ 60 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ $500 പരസ്യ ക്രെഡിറ്റ് നേടുക. നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | ട്രാഫിക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വിൽപ്പന വളർത്തുന്നതിനും പരസ്യങ്ങൾ സമാരംഭിക്കുക | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales ട്രാഫിക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വിൽപ്പന വളർത്തുന്നതിനും പരസ്യങ്ങൾ സമാരംഭിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Google Ads-ൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പരിവർത്തനം ലഭിച്ചു! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Google Ads-ൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പരിവർത്തനം ലഭിച്ചു! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഒരു അവലോകനം നൽകിക്കൊണ്ട് Google for WooCommerce-നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക. നിങ്ങളുടെ ഫീഡ്ബാക്ക് WooCommerce-നെ നിങ്ങൾക്കായി കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഒരു അവലോകനം നൽകിക്കൊണ്ട് Google for WooCommerce-നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക. നിങ്ങളുടെ ഫീഡ്ബാക്ക് WooCommerce-നെ നിങ്ങൾക്കായി കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിൽ %s+ ക്ലിക്കുകൾ ലഭിച്ചു! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിൽ %s+ ക്ലിക്കുകൾ ലഭിച്ചു! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Google for WooCommerce-ലേക്ക് പോകുക | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Google for WooCommerce-ലേക്ക് പോകുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് Google for WooCommerce-ൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. Google for WooCommerce എക്സ്റ്റൻഷൻ വഴി നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക.<br/><br/>നിങ്ങൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് Google for WooCommerce-ൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. Google for WooCommerce എക്സ്റ്റൻഷൻ വഴി നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക.<br/><br/>നിങ്ങൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Google for WooCommerce-ലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Google for WooCommerce-ലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | ഒരു അവലോകനം നൽകുക | Details | |
| Add contact information | കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | എല്ലാ Google Merchant Center ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റോറുകൾക്കും Google-ന് ഫോൺ നമ്പറും സ്റ്റോർ വിലാസവും ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഇത് ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ ദൃശ്യമാകണമെന്നില്ല. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. എല്ലാ Google Merchant Center ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റോറുകൾക്കും Google-ന് ഫോൺ നമ്പറും സ്റ്റോർ വിലാസവും ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഇത് ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ ദൃശ്യമാകണമെന്നില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as