| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിങ്ങൾ പങ്കെടുത്ത പരസ്യ ലേലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയുള്ള ട്രാഫിക് നഷ്ടമായതിനാൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിങ്ങൾ പങ്കെടുത്ത പരസ്യ ലേലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയുള്ള ട്രാഫിക് നഷ്ടമായതിനാൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | “%s” കാമ്പെയ്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിവർത്തന മൂല്യം നഷ്ടമായി, കാരണം നിങ്ങൾ ബജറ്റിൽ പരിമിതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് കൂടുതൽ പരിവർത്തന മൂല്യത്തിന് കാരണമാകും. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. “%s” കാമ്പെയ്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിവർത്തന മൂല്യം നഷ്ടമായി, കാരണം നിങ്ങൾ ബജറ്റിൽ പരിമിതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് കൂടുതൽ പരിവർത്തന മൂല്യത്തിന് കാരണമാകും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | ഇഷ്ടാനുസൃത ബജറ്റ് സജ്ജമാക്കുക | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | താങ്കളുടെ ബജറ്റ് മറ്റ് പരസ്യദാതാക്കളുടെ ബജറ്റുകളേക്കാൾ കുറവാണ്, ഇത് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം. മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, ഞങ്ങൾ പ്രതിദിനം കുറഞ്ഞത് <amount /> ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. താങ്കളുടെ ബജറ്റ് മറ്റ് പരസ്യദാതാക്കളുടെ ബജറ്റുകളേക്കാൾ കുറവാണ്, ഇത് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം. മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, ഞങ്ങൾ പ്രതിദിനം കുറഞ്ഞത് <amount /> ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: ദിവസം
You have to log in to edit this translation.
Plural: ദിവസങ്ങൾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | മാസത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഴ്ചതോറും ചെലവഴിക്കുന്ന കണക്കാക്കിയ ശരാശരി തുകയാണിത്. ചില ആഴ്ചകളിൽ നിങ്ങൾ ഈ തുകയിൽ കുറവോ ഈ തുകയുടെ 2 മടങ്ങ് വരെയോ ചെലവഴിച്ചേക്കാം. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. മാസത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഴ്ചതോറും ചെലവഴിക്കുന്ന കണക്കാക്കിയ ശരാശരി തുകയാണിത്. ചില ആഴ്ചകളിൽ നിങ്ങൾ ഈ തുകയിൽ കുറവോ ഈ തുകയുടെ 2 മടങ്ങ് വരെയോ ചെലവഴിച്ചേക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | ആഴ്ചതോറുമുള്ള ചെലവ് | Details | |
| Learn more. | കൂടുതലറിയുക. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ ഒരു ആഴ്ചയിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്ന എല്ലാ പരിവർത്തനങ്ങളുടെയും (വിൽപ്പന അളവ്) കണക്കാക്കിയ ആകെ മൂല്യം. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ ഒരു ആഴ്ചയിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്ന എല്ലാ പരിവർത്തനങ്ങളുടെയും (വിൽപ്പന അളവ്) കണക്കാക്കിയ ആകെ മൂല്യം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | ആഴ്ചതോറുമുള്ള പരിവർത്തന മൂല്യം | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | ഒരു സാധാരണ ആഴ്ചയിലെ പരിവർത്തനങ്ങളുടെ (യൂണിറ്റ് വിൽപ്പന) കണക്കാക്കിയ എണ്ണം. നിങ്ങളുടെ ആഴ്ചതോറുമുള്ള ചെലവിലെ മാറ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഈ എണ്ണം വ്യത്യാസപ്പെടാം. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. ഒരു സാധാരണ ആഴ്ചയിലെ പരിവർത്തനങ്ങളുടെ (യൂണിറ്റ് വിൽപ്പന) കണക്കാക്കിയ എണ്ണം. നിങ്ങളുടെ ആഴ്ചതോറുമുള്ള ചെലവിലെ മാറ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഈ എണ്ണം വ്യത്യാസപ്പെടാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | ആഴ്ചതോറുമുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ | Details | |
| Open popover | പോപ്പ്ഓവർ തുറക്കുക | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google ലിസ്റ്റിംഗുകളും പരസ്യങ്ങളും ഇപ്പോൾ <strong>WooCommerce-നുള്ള Google</strong> ആണ്. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google ലിസ്റ്റിംഗുകളും പരസ്യങ്ങളും ഇപ്പോൾ <strong>WooCommerce-നുള്ള Google</strong> ആണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | പുതിയ പേര്, അതേ മികച്ച പരിഹാരം | Details | |
|
New name, same great solution പുതിയ പേര്, അതേ മികച്ച പരിഹാരം
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as