| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | അതേ ദിവസം | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | കുറഞ്ഞ ഷിപ്പിംഗ് സമയം പരമാവധി ഷിപ്പിംഗ് സമയത്തേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കരുത്. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. കുറഞ്ഞ ഷിപ്പിംഗ് സമയം പരമാവധി ഷിപ്പിംഗ് സമയത്തേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കരുത്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയം 0-ൽ കുറവായിരിക്കരുത്. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയം 0-ൽ കുറവായിരിക്കരുത്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയം നൽകുക. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയം നൽകുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | ഞാൻ ഇത് <link>Google Merchant Center</link>-ൽ സ്വമേധയാ സജ്ജീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google നിരസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. ഞാൻ ഇത് <link>Google Merchant Center</link>-ൽ സ്വമേധയാ സജ്ജീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google നിരസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്. ഞാൻ എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളും സമയങ്ങളും Google Merchant Center-ൽ സ്വമേധയാ നൽകും. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്. ഞാൻ എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളും സമയങ്ങളും Google Merchant Center-ൽ സ്വമേധയാ നൽകും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലളിതമാണ്. ഫ്ലാറ്റ് ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകൾ ഞാൻ സ്വമേധയാ കണക്കാക്കാം. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. എന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലളിതമാണ്. ഫ്ലാറ്റ് ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകൾ ഞാൻ സ്വമേധയാ കണക്കാക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | എന്റെ നിലവിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും എന്റെ സ്റ്റോറിന്റെ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളിലും ക്ലാസുകളിലും ഭാവിയിൽ വരുന്ന ഏത് മാറ്റങ്ങളും Google Merchant Center-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കും. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. എന്റെ നിലവിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും എന്റെ സ്റ്റോറിന്റെ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളിലും ക്ലാസുകളിലും ഭാവിയിൽ വരുന്ന ഏത് മാറ്റങ്ങളും Google Merchant Center-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | എന്റെ സ്റ്റോറിന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ Google-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കുക. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. എന്റെ സ്റ്റോറിന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ Google-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | കൂടുതൽ വായിക്കുക | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | നിങ്ങളുടെ കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളും സമയങ്ങളും Google-ൽ സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കും | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. നിങ്ങളുടെ കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകളും സമയങ്ങളും Google-ൽ സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കും
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകൾ | Details | |
| Add another rate | മറ്റൊരു നിരക്ക് ചേർക്കുക | Details | |
| Estimated shipping rates | കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകൾ | Details | |
|
Estimated shipping rates കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് നിരക്കുകൾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free shipping for all orders | എല്ലാ ഓർഡറുകൾക്കും സൗജന്യ ഷിപ്പിംഗ് | Details | |
|
Free shipping for all orders എല്ലാ ഓർഡറുകൾക്കും സൗജന്യ ഷിപ്പിംഗ്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as