| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit your campaign to explore this new feature. | ഈ പുതിയ ഫീച്ചർ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക. | Details | |
|
Edit your campaign to explore this new feature. ഈ പുതിയ ഫീച്ചർ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. | മികച്ച ഇടപെടലിനും കൂടുതൽ വിൽപ്പനയ്ക്കുമായി ചിത്രങ്ങൾ, തലക്കെട്ടുകൾ, വിവരണങ്ങൾ എന്നിവ ചേർക്കുക. | Details | |
|
Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. മികച്ച ഇടപെടലിനും കൂടുതൽ വിൽപ്പനയ്ക്കുമായി ചിത്രങ്ങൾ, തലക്കെട്ടുകൾ, വിവരണങ്ങൾ എന്നിവ ചേർക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New A highlighting label behind the heading of the new feature | പുതിയത് | Details | |
| Frequently asked questions | പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ | Details | |
|
Frequently asked questions പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to a different Google account. Please try again later. | മറ്റൊരു Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Details | |
|
Unable to connect to a different Google account. Please try again later. മറ്റൊരു Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to a different Google account, please wait… | മറ്റൊരു Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക… | Details | |
|
Connecting to a different Google account, please wait… മറ്റൊരു Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> | <alert>ഓ-ഹോ!</alert> നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് WooCommerce-ന് മതിയായ ആക്സസ് അനുവദിച്ചില്ല. തുടരുന്നതിന് Google അംഗീകാര പേജിൽ ആവശ്യമായ എല്ലാ അനുമതികളും അനുവദിക്കണം. <link>കൂടുതൽ വായിക്കുക</link> | Details | |
|
<alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> <alert>ഓ-ഹോ!</alert> നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് WooCommerce-ന് മതിയായ ആക്സസ് അനുവദിച്ചില്ല. തുടരുന്നതിന് Google അംഗീകാര പേജിൽ ആവശ്യമായ എല്ലാ അനുമതികളും അനുവദിക്കണം. <link>കൂടുതൽ വായിക്കുക</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google account. Please try again later. | നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Details | |
|
Unable to connect your Google account. Please try again later. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Please try again later. | %s ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Details | |
|
%s Please try again later. %s ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Other changes have been saved. Please try again later. | %s മറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചു. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Details | |
|
%s Other changes have been saved. Please try again later. %s മറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചു. ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനത്തിൽ ഒരു പിശകുണ്ട്: %1$s%2$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പിശകുകളുണ്ട്: %1$s, %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , the separator for concatenating the messages of failed actions | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. | എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക, സമയം 0-ൽ കുറവായിരിക്കരുത്. | Details | |
|
Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും കണക്കാക്കിയ ഷിപ്പിംഗ് സമയങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക, സമയം 0-ൽ കുറവായിരിക്കരുത്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping time option. | ഒരു ഷിപ്പിംഗ് സമയ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. | Details | |
|
Please select a shipping time option. ഒരു ഷിപ്പിംഗ് സമയ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter minimum order for free shipping. | സൗജന്യ ഷിപ്പിംഗിനായി ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഓർഡർ നൽകുക. | Details | |
|
Please enter minimum order for free shipping. സൗജന്യ ഷിപ്പിംഗിനായി ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഓർഡർ നൽകുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as