| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | പെർഫോമൻസ് മാക്സ് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ശരിയായ സമയത്തും സ്ഥലത്തും ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ Google-ന്റെ AI-യുടെ മികവ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. <link>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> പെർഫോമൻസ് മാക്സ് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ശരിയായ സമയത്തും സ്ഥലത്തും ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ Google-ന്റെ AI-യുടെ മികവ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. <link>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | ഒരു ദൈനംദിന ബജറ്റ് സജ്ജീകരിക്കുക, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം പണം നൽകുക. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. ഒരു ദൈനംദിന ബജറ്റ് സജ്ജീകരിക്കുക, ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം പണം നൽകുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | സെർച്ച്, YouTube, Discover തുടങ്ങിയ Google Ads ചാനലുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരസ്യം ചെയ്ത് കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് എത്തുക. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. സെർച്ച്, YouTube, Discover തുടങ്ങിയ Google Ads ചാനലുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരസ്യം ചെയ്ത് കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് എത്തുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Google Ads-ൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ $500 ആഡ്സ് ക്രെഡിറ്റ് ക്ലെയിം ചെയ്യുക. <termLink>നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Google Ads-ൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ $500 ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ $500 ആഡ്സ് ക്രെഡിറ്റ് ക്ലെയിം ചെയ്യുക. <termLink>നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ബാധകമാണ്</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ | Details | |
| Price Benchmark | വില ബെഞ്ച്മാർക്ക് | Details | |
| Dashboard | ഡാഷ്ബോർഡ് | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | നിങ്ങളുടെ GTIN മൈഗ്രേഷൻ ഇപ്പോൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മൈഗ്രേഷൻ പ്രക്രിയ <link>WooCommerce ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേജിൽ</link> പരിശോധിക്കാം. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> നിങ്ങളുടെ GTIN മൈഗ്രേഷൻ ഇപ്പോൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മൈഗ്രേഷൻ പ്രക്രിയ <link>WooCommerce ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേജിൽ</link> പരിശോധിക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | WooCommerce ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇൻവെന്ററി വിഭാഗത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്ന GTIN ഫീൽഡ്, ഇപ്പോൾ Google for WooCommerce ഉപയോഗിക്കും. ഇത് മുമ്പത്തെ ഫീൽഡിനെയും GTIN ഫീൽഡിനായി നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും മാപ്പിംഗ് നിയമങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് തുടരും. നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ <link>ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. WooCommerce ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇൻവെന്ററി വിഭാഗത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്ന GTIN ഫീൽഡ്, ഇപ്പോൾ Google for WooCommerce ഉപയോഗിക്കും. ഇത് മുമ്പത്തെ ഫീൽഡിനെയും GTIN ഫീൽഡിനായി നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും മാപ്പിംഗ് നിയമങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് തുടരും. നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ <link>ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | ഈ മൈഗ്രേഷൻ Google for WooCommerce ഉൽപ്പന്ന ടാബിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ GTIN നമ്പറുകളും പകർത്തി ഉൽപ്പന്ന ഇൻവെന്ററി ടാബിന് കീഴിലുള്ള പുതിയ GTIN ഫീൽഡിലേക്ക് മാറ്റും. നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇൻവെന്ററി ടാബിൽ GTIN നമ്പറുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവ മാറ്റിയെഴുതപ്പെടില്ല. Google for WooCommerce ടാബിലെ GTIN നമ്പറുകൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടില്ല. മൈഗ്രേഷൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും മാറ്റാനാവാത്തതുമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മൈഗ്രേഷൻ പ്രക്രിയ <link>WooCommerce ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേജിൽ</link> പരിശോധിക്കാം. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. ഈ മൈഗ്രേഷൻ Google for WooCommerce ഉൽപ്പന്ന ടാബിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ GTIN നമ്പറുകളും പകർത്തി ഉൽപ്പന്ന ഇൻവെന്ററി ടാബിന് കീഴിലുള്ള പുതിയ GTIN ഫീൽഡിലേക്ക് മാറ്റും. നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇൻവെന്ററി ടാബിൽ GTIN നമ്പറുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവ മാറ്റിയെഴുതപ്പെടില്ല. Google for WooCommerce ടാബിലെ GTIN നമ്പറുകൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടില്ല. മൈഗ്രേഷൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും മാറ്റാനാവാത്തതുമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മൈഗ്രേഷൻ പ്രക്രിയ <link>WooCommerce ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേജിൽ</link> പരിശോധിക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | മൈഗ്രേഷൻ ആരംഭിക്കുക | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | GTIN മൈഗ്രേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. GTIN മൈഗ്രേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN മൈഗ്രേഷൻ വിജയകരമായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN മൈഗ്രേഷൻ വിജയകരമായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | വേണ്ട | Details | |
| Before you start the migration… | മൈഗ്രേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്… | Details | |
|
Before you start the migration… മൈഗ്രേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as