| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | നിങ്ങൾ ഒരു <linkPmax>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് പരസ്യ കാമ്പെയ്ൻ</linkPmax> പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google തിരയൽ, Google മാപ്സ്, ഷോപ്പിംഗ് ടാബ്, Gmail, Youtube, Google ഡിസ്പ്ലേ നെറ്റ്വർക്ക്, ഡിസ്കവർ ഫീഡ് എന്നിവയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച് കൂടുതൽ ഷോപ്പർമാരിലേക്ക് എത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വളർത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. നിങ്ങൾ ഒരു <linkPmax>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് പരസ്യ കാമ്പെയ്ൻ</linkPmax> പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google തിരയൽ, Google മാപ്സ്, ഷോപ്പിംഗ് ടാബ്, Gmail, Youtube, Google ഡിസ്പ്ലേ നെറ്റ്വർക്ക്, ഡിസ്കവർ ഫീഡ് എന്നിവയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച് കൂടുതൽ ഷോപ്പർമാരിലേക്ക് എത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വളർത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും Google Ads കാമ്പെയ്നുകളും നിങ്ങളുടെ WooCommerce ഡാഷ്ബോർഡിൽ നിന്നും WooCommerce മൊബൈൽ ആപ്പിൽ നിന്നും നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും Google Ads കാമ്പെയ്നുകളും നിങ്ങളുടെ WooCommerce ഡാഷ്ബോർഡിൽ നിന്നും WooCommerce മൊബൈൽ ആപ്പിൽ നിന്നും നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | എന്റെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡും Google Ads കാമ്പെയ്നുകളും ഞാൻ എവിടെയാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? എന്റെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡും Google Ads കാമ്പെയ്നുകളും ഞാൻ എവിടെയാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | പുസ്തകങ്ങൾ | Details | |
| Media | മീഡിയ | Details | |
| Apparel & Accessories | വസ്ത്രങ്ങളും ആക്സസറികളും | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | നിർദ്ദിഷ്ട വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള ഡാറ്റ ആവശ്യകതകൾ (Google സ്വയമേവ നിയോഗിക്കുന്നത്): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): നിർദ്ദിഷ്ട വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള ഡാറ്റ ആവശ്യകതകൾ (Google സ്വയമേവ നിയോഗിക്കുന്നത്):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | അദ്വിതീയ ഉൽപ്പന്ന തിരിച്ചറിയൽ ഘടകങ്ങൾ | Details | |
|
Unique product identifiers അദ്വിതീയ ഉൽപ്പന്ന തിരിച്ചറിയൽ ഘടകങ്ങൾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | പൊതുവായ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | പ്രൊഡക്റ്റ് സിങ്ക് എന്നത് WooCommerce-ന്റെ മാനേജ്മെന്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ പൂർണ്ണമായും സംയോജിപ്പിച്ച ഒരു സവിശേഷതയാണ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡ് Google Merchant Center-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ WooCommerce ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റയും സമന്വയിപ്പിക്കും, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗതമായോ ബൾക്ക് ആയോ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കാനോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയും. Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: പ്രൊഡക്റ്റ് സിങ്ക് എന്നത് WooCommerce-ന്റെ മാനേജ്മെന്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ പൂർണ്ണമായും സംയോജിപ്പിച്ച ഒരു സവിശേഷതയാണ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡ് Google Merchant Center-ലേക്ക് സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ WooCommerce ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റയും സമന്വയിപ്പിക്കും, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗതമായോ ബൾക്ക് ആയോ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ചേർക്കാനോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയും. Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | എന്താണ് ഉൽപ്പന്ന സമന്വയം? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Google ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റിംഗുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കൂപ്പണുകളും പ്രമോഷനുകളും കാണിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ Google for WooCommerce-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ WordPress ഡാഷ്ബോർഡിൽ Marketing > Coupons-ന് കീഴിൽ ഒരു കൂപ്പൺ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ, വലതുവശത്ത് ഒരു Channel Visibility ക്രമീകരണ ബോക്സ് കാണും: ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ “Show coupon on Google” തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Google for WooCommerce-നുള്ള പ്രമോഷനുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് <link>കൂടുതലറിയുക</link>. ഈ ഫീച്ചർ നിലവിൽ ഓസ്ട്രേലിയ, കാനഡ, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, ഇന്ത്യ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Google ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റിംഗുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കൂപ്പണുകളും പ്രമോഷനുകളും കാണിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ Google for WooCommerce-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ WordPress ഡാഷ്ബോർഡിൽ Marketing > Coupons-ന് കീഴിൽ ഒരു കൂപ്പൺ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ, വലതുവശത്ത് ഒരു Channel Visibility ക്രമീകരണ ബോക്സ് കാണും: ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ “Show coupon on Google” തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Google for WooCommerce-നുള്ള പ്രമോഷനുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് <link>കൂടുതലറിയുക</link>. ഈ ഫീച്ചർ നിലവിൽ ഓസ്ട്രേലിയ, കാനഡ, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, ഇന്ത്യ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | എന്റെ ഡീലുകളും പ്രമോഷനുകളും Google-ൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുമോ? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? എന്റെ ഡീലുകളും പ്രമോഷനുകളും Google-ൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുമോ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രസക്തമായ Google തിരയലുകളിലും, ഷോപ്പിംഗ് ടാബിലും, ഇമേജ് തിരയലുകളിലും, YouTube പോലുള്ള മറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും പോലും ദൃശ്യമാകും. <linkPmax>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് കാമ്പെയ്നുകൾ</linkPmax> പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ, Google Merchant Center ഷോപ്പർമാർ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പുതിയതും കൃത്യവുമായ വിവരങ്ങൾ കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു, ഇത് ആശയക്കുഴപ്പം കുറയ്ക്കുകയും വാങ്ങാനുള്ള സാധ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രസക്തമായ Google തിരയലുകളിലും, ഷോപ്പിംഗ് ടാബിലും, ഇമേജ് തിരയലുകളിലും, YouTube പോലുള്ള മറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും പോലും ദൃശ്യമാകും. <linkPmax>പെർഫോമൻസ് മാക്സ് കാമ്പെയ്നുകൾ</linkPmax> പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ, Google Merchant Center ഷോപ്പർമാർ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഫീഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പുതിയതും കൃത്യവുമായ വിവരങ്ങൾ കാണുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു, ഇത് ആശയക്കുഴപ്പം കുറയ്ക്കുകയും വാങ്ങാനുള്ള സാധ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | ഞാൻ എന്തിന് Google Merchant Center-ലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യണം? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? ഞാൻ എന്തിന് Google Merchant Center-ലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യണം?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as