GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,543) Untranslated (0) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 83 84 85 86 87 105
Prio Original string Translation
Limit results to those matching a string. Ограничи ги резултатите на оние што одговараат на низа. Details

Limit results to those matching a string.

Ограничи ги резултатите на оние што одговараат на низа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:155
Priority:
normal
More links:
Maximum number of items returned in the results. Максимален број на ставки вратени во резултатите. Details

Maximum number of items returned in the results.

Максимален број на ставки вратени во резултатите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page of the collection. Тековна страница на колекцијата. Details

Current page of the collection.

Тековна страница на колекцијата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:142
Priority:
normal
More links:
The refund returns policy associated with onboarding policy checking. Политиката за враќање и поврат поврзана со проверката на политиката за вклучување. Details

The refund returns policy associated with onboarding policy checking.

Политиката за враќање и поврат поврзана со проверката на политиката за вклучување.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:126
Priority:
normal
More links:
The store ssl associated with onboarding policy checking. SSL-то на продавницата поврзано со проверката на политиката за вклучување. Details

The store ssl associated with onboarding policy checking.

SSL-то на продавницата поврзано со проверката на политиката за вклучување.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:121
Priority:
normal
More links:
The payment gateways associated with onboarding policy checking. Платежните портали поврзани со проверка на политиката за вклучување. Details

The payment gateways associated with onboarding policy checking.

Платежните портали поврзани со проверка на политиката за вклучување.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:116
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages have redirects through 3P domains. Примерокот од страниците за слетување на продукт има пренасочувања преку 3P домени. Details

The sample of product landing pages have redirects through 3P domains.

Примерокот од страниците за слетување на продукт има пренасочувања преку 3P домени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:111
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages leads to a 404 error. Примерокот од страниците за слетување на продукт води до грешка 404. Details

The sample of product landing pages leads to a 404 error.

Примерокот од страниците за слетување на продукт води до грешка 404.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:106
Priority:
normal
More links:
The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store. Трговецот ги постави ограничувањата во robots.txt или не во продавницата. Details

The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store.

Трговецот ги постави ограничувањата во robots.txt или не во продавницата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:101
Priority:
normal
More links:
The store website could be accessed or not by all users. Веб-страницата на продавницата може да се пристапи или не од сите корисници. Details

The store website could be accessed or not by all users.

Веб-страницата на продавницата може да се пристапи или не од сите корисници.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:96
Priority:
normal
More links:
The verification code that was sent to the phone number for validation. Верификацискиот код што беше испратен на телефонскиот број за валидација. Details

The verification code that was sent to the phone number for validation.

Верификацискиот код што беше испратен на телефонскиот број за валидација.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:101
Priority:
normal
More links:
The verification ID returned by the /request call. Идентификацискиот број за верификација вратен од /request повикот. Details

The verification ID returned by the /request call.

Идентификацискиот број за верификација вратен од /request повикот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:95
Priority:
normal
More links:
The phone number to verify. Телефонскиот број за верификација. Details

The phone number to verify.

Телефонскиот број за верификација.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:75
Priority:
normal
More links:
Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number. Двобуквен код на земја (ISO 3166-1 алфа-2) за телефонскиот број. Details

Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number.

Двобуквен код на земја (ISO 3166-1 алфа-2) за телефонскиот број.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:69
Priority:
normal
More links:
Method used to verify the phone number. Методот што се користи за верификација на телефонскиот број. Details

Method used to verify the phone number.

Методот што се користи за верификација на телефонскиот број.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 83 84 85 86 87 105

Export as