GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Macedonian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,543) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 76 77 78 79 80 … 105
Prio Original string Translation —
Invalid response when retrieving channels Неважечки одговор при преземање на канали Details

Invalid response when retrieving channels

Неважечки одговор при преземање на канали
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/YouTube/Connection.php:139
Priority:
normal
More links:
Unable to connect YouTube account Неуспешно поврзување на сметката на YouTube Details

Unable to connect YouTube account

Неуспешно поврзување на сметката на YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/YouTube/Connection.php:61
  • src/API/YouTube/Connection.php:65
Priority:
normal
More links:
The URL for making a connection to YouTube. URL-адресата за воспоставување врска со YouTube. Details

The URL for making a connection to YouTube.

URL-адресата за воспоставување врска со YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/YouTube/AccountController.php:217
Priority:
normal
More links:
Unable to complete YouTube setup. Неуспешно завршување на поставувањето на YouTube. Details

Unable to complete YouTube setup.

Неуспешно завршување на поставувањето на YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/YouTube/AccountController.php:197
  • src/API/YouTube/Connection.php:191
  • src/API/YouTube/Connection.php:198
Priority:
normal
More links:
Successfully completed YouTube setup. Поставувањето на YouTube е успешно завршено. Details

Successfully completed YouTube setup.

Поставувањето на YouTube е успешно завршено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/YouTube/AccountController.php:191
Priority:
normal
More links:
Whether the tour was checked. Дали турата е проверена. Details

Whether the tour was checked.

Дали турата е проверена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/TourController.php:123
Priority:
normal
More links:
The Id for the tour. Идентификаторот на турата. Details

The Id for the tour.

Идентификаторот на турата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/TourController.php:116
Priority:
normal
More links:
Unable to updated the tour. Неуспешно ажурирање на турата. Details

Unable to updated the tour.

Неуспешно ажурирање на турата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/TourController.php:91
Priority:
normal
More links:
Successfully updated the tour. Турата е успешно ажурирана. Details

Successfully updated the tour.

Турата е успешно ажурирана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/TourController.php:86
Priority:
normal
More links:
Minimum price eligible for free shipping. Минимална цена за право на бесплатна испорака. Details

Minimum price eligible for free shipping.

Минимална цена за право на бесплатна испорака.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:59:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:66
Priority:
normal
More links:
Array of options for the shipping method. Низа од опции за методот на испорака. Details

Array of options for the shipping method.

Низа од опции за методот на испорака.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:58
Priority:
normal
More links:
The shipping rate. Стапката за испорака. Details

The shipping rate.

Стапката за испорака.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:50
Priority:
normal
More links:
The shipping rate unique identification number. Уникатниот идентификациски број на стапката за испорака. Details

The shipping rate unique identification number.

Уникатниот идентификациски број на стапката за испорака.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/ShippingRateSchemaTrait.php:28
Priority:
normal
More links:
The authorization URL for granting access to Google WPCOM App. URL-адресата за авторизација за доделување пристап до Google WPCOM апликацијата. Details

The authorization URL for granting access to Google WPCOM App.

URL-адресата за авторизација за доделување пристап до Google WPCOM апликацијата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/RestAPI/AuthController.php:193
Priority:
normal
More links:
The nonce provided by Google in the URL query parameter when Google redirects back to merchant's site Нонс-от обезбеден од Google во параметарот за барање на URL-адресата кога Google пренасочува назад на сајтот на трговецот. Details

The nonce provided by Google in the URL query parameter when Google redirects back to merchant's site

Нонс-от обезбеден од Google во параметарот за барање на URL-адресата кога Google пренасочува назад на сајтот на трговецот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 23:37:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/RestAPI/AuthController.php:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 105

Export as