| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Завршете го поставувањето | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Вашите производи се подготвени за Google Ads! Завршете го поврзувањето на вашата сметка, креирајте ја вашата кампања, изберете буџет и лесно измерете го влијанието на вашите реклами. Плус, Google ќе ви даде 500 УСД рекламен кредит кога ќе потрошите 500 УСД за нови сметки. Се применуваат услови. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Вашите производи се подготвени за Google Ads! Завршете го поврзувањето на вашата сметка, креирајте ја вашата кампања, изберете буџет и лесно измерете го влијанието на вашите реклами. Плус, Google ќе ви даде 500 УСД рекламен кредит кога ќе потрошите 500 УСД за нови сметки. Се применуваат услови.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Завршете го поврзувањето на вашата Google Ads сметка | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Завршете го поврзувањето на вашата Google Ads сметка
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Поставете Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Вашите производи се подготвени за Google Ads! Прикажете ги вашите производи на Google токму кога купувачите ги бараат производите што ги нудите. За нови Google Ads сметки, добијте 500 долари рекламен кредит кога ќе потрошите 500 долари во првите 60 дена. Се применуваат услови. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Вашите производи се подготвени за Google Ads! Прикажете ги вашите производи на Google токму кога купувачите ги бараат производите што ги нудите. За нови Google Ads сметки, добијте 500 долари рекламен кредит кога ќе потрошите 500 долари во првите 60 дена. Се применуваат услови.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Лансирајте реклами за да го зголемите сообраќајот и да ги зголемите продажбите | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Лансирајте реклами за да го зголемите сообраќајот и да ги зголемите продажбите
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Ја добивте вашата прва конверзија на Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Ја добивте вашата прва конверзија на Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Честитки! Кажете ни што мислите за Google за WooCommerce со оставање на рецензија. Вашите повратни информации ќе ни помогнат да го направиме WooCommerce уште подобар за вас. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Честитки! Кажете ни што мислите за Google за WooCommerce со оставање на рецензија. Вашите повратни информации ќе ни помогнат да го направиме WooCommerce уште подобар за вас.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Добивте %s+ кликови на вашиот feed на производи! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Добивте %s+ кликови на вашиот feed на производи! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Оди на Google за WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Оди на Google за WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Вашата WordPress.com сметка е исклучена од Google за WooCommerce. Повторно поврзете ја вашата WordPress.com сметка за да осигурате дека вашите производи остануваат листирани на Google преку додатокот Google за WooCommerce.<br/><br/>Ако не се поврзете повторно, сите постоечки листи може да бидат отстранети од Google. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. Вашата WordPress.com сметка е исклучена од Google за WooCommerce. Повторно поврзете ја вашата WordPress.com сметка за да осигурате дека вашите производи остануваат листирани на Google преку додатокот Google за WooCommerce.<br/><br/>Ако не се поврзете повторно, сите постоечки листи може да бидат отстранети од Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Повторно поврзете ја вашата продавница со Google за WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Повторно поврзете ја вашата продавница со Google за WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Остави рецензија | Details | |
| Add contact information | Додај контактни информации | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google бара телефонски број и адреса на продавницата за сите продавници што користат Google Merchant Center. Ова е потребно за верификација на вашата продавница и нема да биде прикажано на клиентите. Ако не ги додадете вашите контактни информации, вашите производи може да не се појават на Google. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google бара телефонски број и адреса на продавницата за сите продавници што користат Google Merchant Center. Ова е потребно за верификација на вашата продавница и нема да биде прикажано на клиентите. Ако не ги додадете вашите контактни информации, вашите производи може да не се појават на Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as