GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,543) Untranslated (0) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Нема совпаѓачки резултати Details

No matching results

Нема совпаѓачки резултати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS ПРЕДЛОЗИ Details

SUGGESTIONS

ПРЕДЛОЗИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Страница за пребарување Details

Search page

Страница за пребарување
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Означи крајна URL-адреса Details

Select final URL

Означи крајна URL-адреса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Рекламите за производи се фокусирани на опиплив производ што се продава. Овие реклами се наменети за бизниси базирани на услуги, главно за генерирање потенцијални клиенти (на пр. закажување термини). Онлајн продажбата (без фид) е исто така можна цел. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Рекламите за производи се фокусирани на опиплив производ што се продава. Овие реклами се наменети за бизниси базирани на услуги, главно за генерирање потенцијални клиенти (на пр. закажување термини). Онлајн продажбата (без фид) е исто така можна цел.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Во споредба со рекламите за производи – кои прикажуваат поединечни производи и се дизајнирани да поттикнат директна продажба и приходи – рекламите со креативни елементи обично се користат за истакнување на вашиот бизнис, генерирање интерес и привлекување нови клиенти. Иако двата типа реклами можат да поттикнат конверзии, нивното користење заедно може да генерира уште подобри резултати. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Во споредба со рекламите за производи – кои прикажуваат поединечни производи и се дизајнирани да поттикнат директна продажба и приходи – рекламите со креативни елементи обично се користат за истакнување на вашиот бизнис, генерирање интерес и привлекување нови клиенти. Иако двата типа реклами можат да поттикнат конверзии, нивното користење заедно може да генерира уште подобри резултати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Текстовите и сликите можат да ја подигнат вашата кампања нудејќи различни рекламни комбинации што го привлекуваат вниманието на публиката и генерираат максимален ангажман. Со користење на Google-овата технологија за мешање на елементи, вашите реклами можат да бидат оптимизирани за да ја испорачаат вистинската порака, на вистинските луѓе, во вистинско време. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Текстовите и сликите можат да ја подигнат вашата кампања нудејќи различни рекламни комбинации што го привлекуваат вниманието на публиката и генерираат максимален ангажман. Со користење на Google-овата технологија за мешање на елементи, вашите реклами можат да бидат оптимизирани за да ја испорачаат вистинската порака, на вистинските луѓе, во вистинско време.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Што ги прави овие реклами различни од рекламите за производи? Details

What makes these ads different from product ads?

Што ги прави овие реклами различни од рекламите за производи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google ќе генерира текстуални реклами и прилагодливи приказни реклами во различни комбинации и формати од насловите, сликите и описите што ќе ги додадете. Вашите реклами автоматски ќе ја прилагодат својата големина, изглед и формат за да одговараат на достапните рекламни простори. <link>Погледнете вообичаени рекламни формати</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google ќе генерира текстуални реклами и прилагодливи приказни реклами во различни комбинации и формати од насловите, сликите и описите што ќе ги додадете. Вашите реклами автоматски ќе ја прилагодат својата големина, изглед и формат за да одговараат на достапните рекламни простори. <link>Погледнете вообичаени рекламни формати</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Како ќе изгледаат моите реклами? Details

What will my ads look like?

Како ќе изгледаат моите реклами?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:50:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Адреса на продавница Details

Store address

Адреса на продавница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Потребно за поставување на мерење на конверзии и креирање кампањи. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Потребно за поставување на мерење на конверзии и креирање кампањи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Потребно за синхронизација на производи и листа на Google. Details

Required to sync products and list on Google.

Потребно за синхронизација на производи и листа на Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as