| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Да, сакам нова сметка | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Ќе биде побарано да му дадете пристап на WooCommerce до вашата Google сметка. Ве молиме означете ги сите полиња за да му дадете на WooCommerce сите потребни дозволи. <link>Прочитајте повеќе</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Ќе биде побарано да му дадете пристап на WooCommerce до вашата Google сметка. Ве молиме означете ги сите полиња за да му дадете на WooCommerce сите потребни дозволи. <link>Прочитајте повеќе</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ги прифаќам условите и одредбите на <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> и <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Ги прифаќам условите и одредбите на <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> и <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Потребно за синхронизација со Google Merchant Center и Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Потребно за синхронизација со Google Merchant Center и Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ги прифаќам условите и одредбите на <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Ги прифаќам условите и одредбите на <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Потребно за синхронизација со Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Потребно за синхронизација со Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Контакт информации | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Тие ќе бидат споделени со Google Merchant Center за верификација на продавницата и нема да бидат прикажани на клиентите. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Тие ќе бидат споделени со Google Merchant Center за верификација на продавницата и нема да бидат прикажани на клиентите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Вашите контакт информации се потребни за верификација од Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Вашите контакт информации се потребни за верификација од Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google бара адреса на продавницата за сите продавници што го користат Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google бара адреса на продавницата за сите продавници што го користат Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Ве молиме додајте ја адресата на вашата продавница. | Details | |
|
Please add your store address Ве молиме додајте ја адресата на вашата продавница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Адресата на вашата продавница е потребна од Google за верификација. Оваа информација нема да биде јавна. Пополнете ја во <link>WooCommerce поставките</link> и направете надградба за да ги прегледате промените. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Адресата на вашата продавница е потребна од Google за верификација. Оваа информација нема да биде јавна. Пополнете ја во <link>WooCommerce поставките</link> и направете надградба за да ги прегледате промените.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Ја користиме адресата на вашата продавница за верификација од Google. Оваа информација нема да биде јавна. Уредете ја во <link>WooCommerce поставките</link> доколку е потребно и направете надградба за да ги прегледате промените. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Ја користиме адресата на вашата продавница за верификација од Google. Оваа информација нема да биде јавна. Уредете ја во <link>WooCommerce поставките</link> доколку е потребно и направете надградба за да ги прегледате промените.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Надградба на адресата на продавницата | Details | |
|
Update store address Надградба на адресата на продавницата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s of store address is required. | Полето %s од адресата на продавницата е задолжително. | Details | |
|
The %s of store address is required. Полето %s од адресата на продавницата е задолжително.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as