GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,543) Untranslated (0) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 23 24 25 26 27 105
Prio Original string Translation
There was an error loading Google account access info. Настана грешка при вчитувањето на информациите за пристап до Google сметката. Details

There was an error loading Google account access info.

Настана грешка при вчитувањето на информациите за пристап до Google сметката.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your YouTube account. Не може да се исклучи вашата YouTube сметка. Details

Unable to disconnect your YouTube account.

Не може да се исклучи вашата YouTube сметка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading YouTube account info. Настана грешка при вчитувањето на информациите за YouTube сметката. Details

There was an error loading YouTube account info.

Настана грешка при вчитувањето на информациите за YouTube сметката.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the status of your Google Ads account. Настана грешка при добивањето на статусот на вашата Google Ads сметка. Details

There was an error getting the status of your Google Ads account.

Настана грешка при добивањето на статусот на вашата Google Ads сметка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the tour. Настана грешка при ажурирањето на турнејата. Details

There was an error updating the tour.

Настана грешка при ажурирањето на турнејата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the rule. Настана грешка при бришење на правилото. Details

There was an error deleting the rule.

Настана грешка при бришење на правилото.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the rule. Настана грешка при надградба на правилото. Details

There was an error updating the rule.

Настана грешка при надградба на правилото.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the rule. Настана грешка при креирање на правилото. Details

There was an error creating the rule.

Настана грешка при креирање на правилото.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update the channel visibility of products. Не може да се надгради видливоста на каналот на производите. Details

Unable to update the channel visibility of products.

Не може да се надгради видливоста на каналот на производите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center setup status. Настана грешка при вчитување на статусот на поставување на вашиот merchant центар. Details

There was an error loading your merchant center setup status.

Настана грешка при вчитување на статусот на поставување на вашиот merchant центар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the assets of the campaign. Настана грешка при надградба на средствата на кампањата. Details

There was an error updating the assets of the campaign.

Настана грешка при надградба на средствата на кампањата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the assets of the campaign. Настана грешка при креирање на средствата на кампањата. Details

There was an error creating the assets of the campaign.

Настана грешка при креирање на средствата на кампањата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the enhanced conversions status. Настана грешка при надградба на статусот на подобрени конверзии. Details

There was an error updating the enhanced conversions status.

Настана грешка при надградба на статусот на подобрени конверзии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading target audience. Настана грешка при вчитување на целната публика. Details

There was an error loading target audience.

Настана грешка при вчитување на целната публика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update your Google Merchant Center contact information. Не може да се надградат вашите информации за контакт во Google Merchant Center. Details

Unable to update your Google Merchant Center contact information.

Не може да се надградат вашите информации за контакт во Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:59:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 105

Export as