| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to retrieve report data. | Tsy afaka maka ny angon-drakitra tatitra. | Details | |
|
Unable to retrieve report data. Tsy afaka maka ny angon-drakitra tatitra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Product View Report. | Tsy afaka maka ny Tatitra Fijerena Vokatra. | Details | |
|
Unable to retrieve Product View Report. Tsy afaka maka ny Tatitra Fijerena Vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve product metrics data | Tsy afaka maka ny angon-drakitra metrika vokatra. | Details | |
|
Unable to retrieve product metrics data Tsy afaka maka ny angon-drakitra metrika vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price insights data | Tsy afaka maka ny angon-drakitra fahitana vidiny. | Details | |
|
Unable to retrieve price insights data Tsy afaka maka ny angon-drakitra fahitana vidiny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price benchmark data | Tsy afaka maka ny angon-drakitra fampitahana vidiny. | Details | |
|
Unable to retrieve price benchmark data Tsy afaka maka ny angon-drakitra fampitahana vidiny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update Merchant Center account: %s | Tsy afaka manavao ny kaonty Merchant Center: %s | Details | |
|
Unable to update Merchant Center account: %s Tsy afaka manavao ny kaonty Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account status. | Tsy afaka maka ny toetry ny kaonty Merchant Center. | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account status. Tsy afaka maka ny toetry ny kaonty Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account: %s | Tsy afaka maka ny kaonty Merchant Center: %s | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account: %s Tsy afaka maka ny kaonty Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website. | Tsy afaka manangana ny tranonkala. | Details | |
|
Unable to claim website. Tsy afaka manangana ny tranonkala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Website already claimed, use overwrite to complete the process. | Efa nampiasaina ny tranonkala, ampiasao ny fanovana mba hamaranana ny dingana. | Details | |
|
Website already claimed, use overwrite to complete the process. Efa nampiasaina ny tranonkala, ampiasao ny fanovana mba hamaranana ny dingana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred in the Shopping Content Service. | Nisy hadisoana tsy fantatra tao amin'ny Serivisy Votoaty Fivarotana Google. | Details | |
|
An unknown error occurred in the Shopping Content Service. Nisy hadisoana tsy fantatra tao amin'ny Serivisy Votoaty Fivarotana Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving status | Hadisoana naka ny sata | Details | |
| Invalid response when retrieving status | Valiny tsy manan-kery rehefa naka ny sata | Details | |
|
Invalid response when retrieving status Valiny tsy manan-kery rehefa naka ny sata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Google account | Tsy afaka mampifandray kaonty Google | Details | |
|
Unable to connect Google account Tsy afaka mampifandray kaonty Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve report data: %s | Tsy afaka naka angona tatitra: %s | Details | |
|
Unable to retrieve report data: %s Tsy afaka naka angona tatitra: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as