| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error updating merchant account in Google Partner APP. | Hadisoana amin'ny fanavaozana kaonty mpivarotra ao amin'ny Google Partner APP. | Details | |
|
Error updating merchant account in Google Partner APP. Hadisoana amin'ny fanavaozana kaonty mpivarotra ao amin'ny Google Partner APP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when updating merchant account in Google Partner APP. | Valiny tsy mety rehefa manavao kaonty mpivarotra ao amin'ny Google Partner APP. | Details | |
|
Invalid response when updating merchant account in Google Partner APP. Valiny tsy mety rehefa manavao kaonty mpivarotra ao amin'ny Google Partner APP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant ID must be set before updating in SDI. | Tsy maintsy napetraka ny ID mpivarotra alohan'ny fanavaozana ao amin'ny SDI. | Details | |
|
Merchant ID must be set before updating in SDI. Tsy maintsy napetraka ny ID mpivarotra alohan'ny fanavaozana ao amin'ny SDI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error linking account | Hadisoana amin'ny fampifandraisana kaonty | Details | |
|
Error linking account Hadisoana amin'ny fampifandraisana kaonty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when linking account | Valiny tsy mety rehefa mampifandray kaonty | Details | |
|
Invalid response when linking account Valiny tsy mety rehefa mampifandray kaonty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store country is not supported | Tsy manohana ny firenena misy ny fivarotana | Details | |
|
Store country is not supported Tsy manohana ny firenena misy ny fivarotana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error claiming website | Nisy olana tamin'ny fangatahana tranokala | Details | |
|
Error claiming website Nisy olana tamin'ny fangatahana tranokala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when claiming website | Valiny tsy mety rehefa nangataka tranokala | Details | |
|
Invalid response when claiming website Valiny tsy mety rehefa nangataka tranokala
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error linking merchant to MCA | Nisy olana tamin'ny fampifandraisana mpivarotra amin'ny MCA | Details | |
|
Error linking merchant to MCA Nisy olana tamin'ny fampifandraisana mpivarotra amin'ny MCA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when linking merchant to MCA | Valiny tsy mety rehefa nampifandray mpivarotra amin'ny MCA | Details | |
|
Invalid response when linking merchant to MCA Valiny tsy mety rehefa nampifandray mpivarotra amin'ny MCA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account | Nisy olana tamin'ny famoronana kaonty | Details | |
|
Error creating account Nisy olana tamin'ny famoronana kaonty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when creating account | Valiny tsy mety rehefa namorona kaonty | Details | |
|
Invalid response when creating account Valiny tsy mety rehefa namorona kaonty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid site URL. | URL tsy mety ny tranokala. | Details | |
| Unable to log accepted TOS | Tsy afaka nanamarika ny TOS ekena | Details | |
|
Unable to log accepted TOS Tsy afaka nanamarika ny TOS ekena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving accounts | Tsy nahomby ny fandraisana ny kaonty | Details | |
|
Error retrieving accounts Tsy nahomby ny fandraisana ny kaonty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as