| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products whose visibility was changed successfully. | Vokatra izay niova ny fahitana azy tamin'ny fahombiazana. | Details | |
|
Products whose visibility was changed successfully. Vokatra izay niova ny fahitana azy tamin'ny fahombiazana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message in case of failure | Hafatra fahadisoana raha misy tsy fahombiazana. | Details | |
|
Error message in case of failure Hafatra fahadisoana raha misy tsy fahombiazana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the product statistics are loading. | Mbola am-panamboarana ve ny statistikan'ny vokatra. | Details | |
|
Whether the product statistics are loading. Mbola am-panamboarana ve ny statistikan'ny vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. | Isan'ny asa voalahatra izay hampifanaraka ny vokatra amin'i Google. | Details | |
|
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Isan'ny asa voalahatra izay hampifanaraka ny vokatra amin'i Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products not uploaded. | Vokatra tsy nampidirina. | Details | |
| Disapproved products. | Vokatra tsy nekena. | Details | |
| Pending products. | Vokatra miandry. | Details | |
| Expiring products. | Vokatra efa ho lany daty. | Details | |
| Active products. | Vokatra mavitrika. | Details | |
| Merchant Center product status statistics. | Statistika ny toetry ny vokatra ao amin'ny Foiben'ny Mpivarotra. | Details | |
|
Merchant Center product status statistics. Statistika ny toetry ny vokatra ao amin'ny Foiben'ny Mpivarotra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. | Famantaranandro maneho ny fotoana farany nanaovana ny statistika sata vokatra. | Details | |
|
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Famantaranandro maneho ny fotoana farany nanaovana ny statistika sata vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result to items with specified ids (comma-separated). | Hamerana ny valiny amin'ny zavatra misy id voafaritra (misaraka amin'ny tsiroaroa). | Details | |
|
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Hamerana ny valiny amin'ny zavatra misy id voafaritra (misaraka amin'ny tsiroaroa).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to search for in product names. | Soratra hikarohana amin'ny anaran'ny vokatra. | Details | |
|
Text to search for in product names. Soratra hikarohana amin'ny anaran'ny vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. | Fahadisoana manakana ny vokatra tsy hifanaraka amin'ny Foibe Mpivarotra. | Details | |
|
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Fahadisoana manakana ny vokatra tsy hifanaraka amin'ny Foibe Mpivarotra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of the product. | Ny vidin'ny vokatra. | Details | |
Export as