| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Google account is connected to your store’s product feed. | Ity kaonty Google ity dia mifandray amin'ny famatsiana vokatra an'ny fivarotanao. | Details | |
|
This Google account is connected to your store’s product feed. Ity kaonty Google ity dia mifandray amin'ny famatsiana vokatra an'ny fivarotanao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. | Ny fandaharan'asa rehetra noforonina tamin'ny alalan'ity fampiharana ity dia hiseho ao amin'ny kaonty Google Ads anao. Handoavana mivantana amin'ny alalan'i Google ianao. | Details | |
|
Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. Ny fandaharan'asa rehetra noforonina tamin'ny alalan'ity fampiharana ity dia hiseho ao amin'ny kaonty Google Ads anao. Handoavana mivantana amin'ny alalan'i Google ianao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect accounts | Ampifandraiso kaonty | Details | |
| Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. | Ampifandraiso ny kaonty Google sy ny kaonty Google Ads anao mba hametraka fandaharana Performance Max. | Details | |
|
Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. Ampifandraiso ny kaonty Google sy ny kaonty Google Ads anao mba hametraka fandaharana Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your accounts | Mametraka ny kaontinao | Details | |
| Set up your campaign | Mametraha ny fandaharana | Details | |
| Coupon issues | Olana momba ny tapakila | Details | |
| Don't show coupon on Google | Aza aseho ny tapakila amin'ny Google | Details | |
|
Don't show coupon on Google Aza aseho ny tapakila amin'ny Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show coupon on Google | Aseho ny tapakila amin'ny Google | Details | |
| This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. | Tsy mbola manohana ity fantsona fisehoan'ny tapakila ity ao amin'ny firenena fototry ny fivarotanao. | Details | |
|
This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. Tsy mbola manohana ity fantsona fisehoan'ny tapakila ity ao amin'ny firenena fototry ny fivarotanao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. | Tsy azo aseho ity tapakila ity satria ny famerana ny tapakila dia tsy manohana ny fizarana amin'ny fantsona Google. | Details | |
|
This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. Tsy azo aseho ity tapakila ity satria ny famerana ny tapakila dia tsy manohana ny fizarana amin'ny fantsona Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. | Tsy azo aseho amin'ny fantsona ampahibemaso ity tapakila ity satria nafenina tamin'ny fivarotanao. | Details | |
|
This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. Tsy azo aseho amin'ny fantsona ampahibemaso ity tapakila ity satria nafenina tamin'ny fivarotanao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for updates. | Jereo ny mailakao ho an'ny fanavaozana. | Details | |
|
Check your email for updates. Jereo ny mailakao ho an'ny fanavaozana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent to Google | Nalefa tany Google | Details | |
| Pending for sync | Miandry ny fampifanarahana | Details | |
Export as