| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | Hanoatra kaonty ao amin'ny Google Ads | Details | |
|
Claim account in Google Ads Hanoatra kaonty ao amin'ny Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | Hanoatra ny kaonty Google Ads anao | Details | |
|
Claim your Google Ads account Hanoatra ny kaonty Google Ads anao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | Hanoatra ny kaonty Google Ads vaovaoo ho vitan'ny fametrahana ity. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Hanoatra ny kaonty Google Ads vaovaoo ho vitan'ny fametrahana ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | Kaonty %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | Na, mampifandray amin'ny kaonty Google Ads hafa | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account Na, mampifandray amin'ny kaonty Google Ads hafa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Tsy afaka namorona kaonty Google Ads. Andramo indray any aoriana. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Tsy afaka namorona kaonty Google Ads. Andramo indray any aoriana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Hadisoana nandrafitra kaonty: Tafiditra ny fetran'ny famoronana kaonty. Mifandraisa amin'ny fanohanana raha mila fanampiana. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Hadisoana nandrafitra kaonty: Tafiditra ny fetran'ny famoronana kaonty. Mifandraisa amin'ny fanohanana raha mila fanampiana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Tsy azo aseho amin'ny fantsona rehetra ity vokatra ity satria nafenina tamin'ny katalaogin'ny fivarotanao. Mba hahafahana manao safidy ity, azafady ovay ity vokatra ho aseho amin'ny katalaogin'ny vokatra, ary tehirizo ny fanovana. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Tsy azo aseho amin'ny fantsona rehetra ity vokatra ity satria nafenina tamin'ny katalaogin'ny fivarotanao. Mba hahafahana manao safidy ity, azafady ovay ity vokatra ho aseho amin'ny katalaogin'ny vokatra, ary tehirizo ny fanovana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Ampio ny fametrahana mba hahazoana ny vokatrao voatanisa amin'ny Google maimaim-poana. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Ampio ny fametrahana mba hahazoana ny vokatrao voatanisa amin'ny Google maimaim-poana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Hitantana ny toetra | Details | |
| Delete | Hamafa | Details | |
| Edit | Hanova | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Famahafana ny fampifanarahana ny toetra | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Famahafana ny fampifanarahana ny toetra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | Tsy manana fitsipika toetra ianao | Details | |
|
You have no attribute rules Tsy manana fitsipika toetra ianao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | Mampiditra ny fitsipika fampifanarahana ny toetra | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Mampiditra ny fitsipika fampifanarahana ny toetra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as