GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Malagasy

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,510) • Untranslated (34) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 57 58 59 60 61 … 105
Prio Original string Translation —
Google Merchant Center Google Merchant Center Details

Google Merchant Center

Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Google Google Details

Google

Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Final URL icon Ikon'ny URL farany Details

Final URL icon

Ikon'ny URL farany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
WordPress.com Logo Logo WordPress.com Details

WordPress.com Logo

Logo WordPress.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Logo Logo Google Ads Details

Google Ads Logo

Logo Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Merchant Center Logo Logo Google Merchant Center Details

Google Merchant Center Logo

Logo Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Go to Google Ads Mandeha any Google Ads Details

Go to Google Ads

Mandeha any Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Changes to any campaigns in this account are not allowed because EU political ads declarations are missing. Tsy azo atao ny manova dokam-barotra rehetra ao amin'ity kaonty ity satria tsy misy fanambarana momba ny dokam-barotra ara-politika any UE. Details

Changes to any campaigns in this account are not allowed because EU political ads declarations are missing.

Tsy azo atao ny manova dokam-barotra rehetra ao amin'ity kaonty ity satria tsy misy fanambarana momba ny dokam-barotra ara-politika any UE.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Some campaigns are missing European Union (EU) ads status Misy dokam-barotra tsy manana satan'ny dokam-barotra any amin'ny Vondrona Eoropeana (UE) Details

Some campaigns are missing European Union (EU) ads status

Misy dokam-barotra tsy manana satan'ny dokam-barotra any amin'ny Vondrona Eoropeana (UE)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
To comply with EU political ads rules, you can’t create or edit campaigns in this account until the required declarations are added. Mba hanarahana ny fitsipika momba ny dokam-barotra ara-politika any UE, tsy afaka mamorona na manova dokam-barotra ao amin'ity kaonty ity ianao mandra-pampidirina ny fanambarana ilaina. Details

To comply with EU political ads rules, you can’t create or edit campaigns in this account until the required declarations are added.

Mba hanarahana ny fitsipika momba ny dokam-barotra ara-politika any UE, tsy afaka mamorona na manova dokam-barotra ao amin'ity kaonty ity ianao mandra-pampidirina ny fanambarana ilaina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Campaign changes are paused for this Google Ads account Ny fanovana dokam-barotra dia nijanona ho an'ity kaonty Google Ads ity Details

Campaign changes are paused for this Google Ads account

Ny fanovana dokam-barotra dia nijanona ho an'ity kaonty Google Ads ity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Category ID %s (deleted) ID sokajy %s (voafafa) Details

Category ID %s (deleted)

ID sokajy %s (voafafa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of categories.
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
, the separator for concatenating the categories where the Attribute mapping rule is applied. , Details

,

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
the separator for concatenating the categories where the Attribute mapping rule is applied.
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
Start typing to filter countries… Manomboka manoratra hanasivana firenena… Details

Start typing to filter countries…

Manomboka manoratra hanasivana firenena…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
Show less Asehoy kely kokoa Details

Show less

Asehoy kely kokoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:27:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:4
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 105

Export as