GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Malagasy

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,510) Untranslated (34) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Tsy misy valiny mifanentana Details

No matching results

Tsy misy valiny mifanentana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS SOSO-KEVITRA Details

SUGGESTIONS

SOSO-KEVITRA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Pejy fikarohana Details

Search page

Pejy fikarohana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Fidio ny URL farany Details

Select final URL

Fidio ny URL farany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Ny doka vokatra dia mifantoka amin'ny vokatra azo tsapain-tanana amidy. Ireo doka ireo dia ho an'ny orinasa mifototra amin'ny serivisy indrindra ho an'ny famokarana fitarihana (ohatra, famandrihana fotoana). Ny varotra an-tserasera (tsy misy sakafo) koa dia mety ho tanjona. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Ny doka vokatra dia mifantoka amin'ny vokatra azo tsapain-tanana amidy. Ireo doka ireo dia ho an'ny orinasa mifototra amin'ny serivisy indrindra ho an'ny famokarana fitarihana (ohatra, famandrihana fotoana). Ny varotra an-tserasera (tsy misy sakafo) koa dia mety ho tanjona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Raha ampitahaina amin'ny doka vokatra—izay mampiseho vokatra tsirairay ary natao hitondra varotra sy fidiram-bola mivantana—ny doka misy singa mamorona dia matetika ampiasaina hanasongadinana ny orinasanao, hanentanana ny fahalianana, ary hisarihana mpanjifa vaovao. Na dia samy afaka mitondra fiovam-po aza ireo karazana doka roa ireo, ny fampiasana azy ireo miaraka dia afaka miteraka vokatra lehibe kokoa. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Raha ampitahaina amin'ny doka vokatra—izay mampiseho vokatra tsirairay ary natao hitondra varotra sy fidiram-bola mivantana—ny doka misy singa mamorona dia matetika ampiasaina hanasongadinana ny orinasanao, hanentanana ny fahalianana, ary hisarihana mpanjifa vaovao. Na dia samy afaka mitondra fiovam-po aza ireo karazana doka roa ireo, ny fampiasana azy ireo miaraka dia afaka miteraka vokatra lehibe kokoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Ny singa lahatsoratra sy sary dia afaka manandratra ny fampielezanao amin'ny alàlan'ny fanomezana karazana doka isan-karazany izay misarika ny sain'ny mpihaino sy miteraka fifandraisana betsaka. Amin'ny fampiasana ny teknolojian'ny fampifangaroana singa ao amin'ny Google, ny doka dia azo hatsaraina mba hanaterana ny hafatra mety, amin'ny olona mety, amin'ny fotoana mety. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Ny singa lahatsoratra sy sary dia afaka manandratra ny fampielezanao amin'ny alàlan'ny fanomezana karazana doka isan-karazany izay misarika ny sain'ny mpihaino sy miteraka fifandraisana betsaka. Amin'ny fampiasana ny teknolojian'ny fampifangaroana singa ao amin'ny Google, ny doka dia azo hatsaraina mba hanaterana ny hafatra mety, amin'ny olona mety, amin'ny fotoana mety.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Inona no mampiavaka ireo doka ireo amin'ny doka vokatra? Details

What makes these ads different from product ads?

Inona no mampiavaka ireo doka ireo amin'ny doka vokatra?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google dia hamorona doka lahatsoratra sy doka fampisehoana mavitrika amin'ny endrika sy fomba isan-karazany avy amin'ny lohateny, sary, ary famaritana ampianao. Ny doka dia hanitsy ho azy ny habeny, ny endriny, ary ny endriny mba hifanaraka amin'ny toerana misy doka. <link>Jereo ny endrika doka mahazatra</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google dia hamorona doka lahatsoratra sy doka fampisehoana mavitrika amin'ny endrika sy fomba isan-karazany avy amin'ny lohateny, sary, ary famaritana ampianao. Ny doka dia hanitsy ho azy ny habeny, ny endriny, ary ny endriny mba hifanaraka amin'ny toerana misy doka. <link>Jereo ny endrika doka mahazatra</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Hoatrinona ny endriky ny doka-ko? Details

What will my ads look like?

Hoatrinona ny endriky ny doka-ko?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Adiresin'ny fivarotana Details

Store address

Adiresin'ny fivarotana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Ilaina mba hametraka ny fandrefesana ny fiovam-po sy hamoronana fandaharana. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Ilaina mba hametraka ny fandrefesana ny fiovam-po sy hamoronana fandaharana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Ilaina mba hampifanaraka ny vokatra ary hanaovana lisitra amin'ny Google. Details

Required to sync products and list on Google.

Ilaina mba hampifanaraka ny vokatra ary hanaovana lisitra amin'ny Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as