| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d tarehintsoratra | Details | |
| An unexpected error occurred. | Nisy hadisoana tsy nampoizina nitranga. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Nisy hadisoana tsy nampoizina nitranga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | Nisy hadisoana nitranga nandritra ny fanodinana ny soso-kevitra momba ny fananana novokarin'ny AI. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Nisy hadisoana nitranga nandritra ny fanodinana ny soso-kevitra momba ny fananana novokarin'ny AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | Tsy afaka mampiditra ny soso-kevitra momba ny fananana novokarin'ny AI. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. Tsy afaka mampiditra ny soso-kevitra momba ny fananana novokarin'ny AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | Tsy afaka mampifandray ny kaonty WordPress.com anao. Andramo indray any aoriana. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Tsy afaka mampifandray ny kaonty WordPress.com anao. Andramo indray any aoriana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | Ilaina mba hifandraisana amin'ny Google | Details | |
|
Required to connect with Google Ilaina mba hifandraisana amin'ny Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | Tafiditra soa aman-tsara amin'ny alalan'ny Jetpack | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack Tafiditra soa aman-tsara amin'ny alalan'ny Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | Mifandray | Details | |
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Vaovao amin'ny Google Ads? Mahazoa $500 amin'ny crédit doka rehefa mandany $500 ianao ao anatin'ny 60 andro voalohany. <termLink>Misy fepetra sy fepetra ampiharina</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Vaovao amin'ny Google Ads? Mahazoa $500 amin'ny crédit doka rehefa mandany $500 ianao ao anatin'ny 60 andro voalohany. <termLink>Misy fepetra sy fepetra ampiharina</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | Mandany $500 hahazoana $500 amin'ny crédit Google Ads! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Mandany $500 hahazoana $500 amin'ny crédit Google Ads!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | Na, mifandraisa amin'ny kaonty Google hafa | Details | |
|
Or, connect to a different Google account Na, mifandraisa amin'ny kaonty Google hafa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Tsy afaka mamorona kaonty Merchant Center. Andramo indray any aoriana. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Tsy afaka mamorona kaonty Merchant Center. Andramo indray any aoriana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | Ilaina mba hampifanaraka ny vokatra mba hisehoany amin'ny Google. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google. Ilaina mba hampifanaraka ny vokatra mba hisehoany amin'ny Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | Tsy manana kaonty Merchant Center ianao, ka noforoninay ho anao ny iray. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Tsy manana kaonty Merchant Center ianao, ka noforoninay ho anao ny iray.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | Tsy manana kaonty Google Ads ianao, ka noforoninay ho anao ny iray. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Tsy manana kaonty Google Ads ianao, ka noforoninay ho anao ny iray.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as