| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Afaka mampandeha ny Doka Manerana Firenena Maro amin'ny kampaniako efa misy ve aho? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Afaka mampandeha ny Doka Manerana Firenena Maro amin'ny kampaniako efa misy ve aho?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Ny Doka Manerana Firenena Maro dia ahafahanao mamorona kampania Google Ads tokana izay mikendry firenena maro indray mandeha. Google for WooCommerce dia mameno ho azy ireo firenena mendrika avy amin'ny kaontinao Google Merchant Center ao amin'ny fizotry ny famoronana kampania doka plug-in. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Ny Doka Manerana Firenena Maro dia ahafahanao mamorona kampania Google Ads tokana izay mikendry firenena maro indray mandeha. Google for WooCommerce dia mameno ho azy ireo firenena mendrika avy amin'ny kaontinao Google Merchant Center ao amin'ny fizotry ny famoronana kampania doka plug-in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Inona ny Doka Manerana Firenena Maro? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Inona ny Doka Manerana Firenena Maro?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Ho an'ny <linkPmax>kampania Performance Max</linkPmax>, fantaro bebe kokoa momba ny firenena sy vola tohanana <link>eto</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Ho an'ny <linkPmax>kampania Performance Max</linkPmax>, fantaro bebe kokoa momba ny firenena sy vola tohanana <link>eto</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Firenena aiza no misy ho an'ny Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Firenena aiza no misy ho an'ny Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Ny fiovam-po nohatsaraina</link> dia endri-javatra afaka manatsara ny fahamarinan'ny fandrefesana ny fiovam-ponao ary manokatra ny fahafahana amin'ny tolotra mahery kokoa. Izy io dia manampy ny mari-pamantarana fiovam-po efa misy anao amin'ny fandefasana angona fiovam-po voahidy avy amin'ny tranokalanao mankany amin'ny Google amin'ny fomba miaro ny fiainana manokana. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Ny fiovam-po nohatsaraina</link> dia endri-javatra afaka manatsara ny fahamarinan'ny fandrefesana ny fiovam-ponao ary manokatra ny fahafahana amin'ny tolotra mahery kokoa. Izy io dia manampy ny mari-pamantarana fiovam-po efa misy anao amin'ny fandefasana angona fiovam-po voahidy avy amin'ny tranokalanao mankany amin'ny Google amin'ny fomba miaro ny fiainana manokana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Inona ny fiovam-po nohatsaraina? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Inona ny fiovam-po nohatsaraina?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Miaraka amin'ny Google for WooCommerce, azonao atao ny manolotra ny dokambarotra manana fahombiazana tsara indrindra matetika kokoa, amin'ny fampiasana ny Google AI hisintonana lohateny, sary, antsipirian'ny vokatra, ary maro hafa avy amin'ny famahanana vokatrao ary hahita mpanjifa mifanaraka kokoa. Ny fampielezanao dia hianatra sy hanatsara amin'ny fotoana tena izy – mba hanampy amin'ny fanaterana fahombiazana tsara kokoa sy hampitombo ny ROI anao. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Miaraka amin'ny Google for WooCommerce, azonao atao ny manolotra ny dokambarotra manana fahombiazana tsara indrindra matetika kokoa, amin'ny fampiasana ny Google AI hisintonana lohateny, sary, antsipirian'ny vokatra, ary maro hafa avy amin'ny famahanana vokatrao ary hahita mpanjifa mifanaraka kokoa. Ny fampielezanao dia hianatra sy hanatsara amin'ny fotoana tena izy – mba hanampy amin'ny fanaterana fahombiazana tsara kokoa sy hampitombo ny ROI anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Ahoana no anampian'ny Google for WooCommerce ahy hitondra varotra? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Ahoana no anampian'ny Google for WooCommerce ahy hitondra varotra?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Eny, afaka mampandeha azy roa miaraka ianao, ary manoro hevitra izahay hanao izany! Raha vao mampifanaraka ny fivarotanao ianao dia voatanisa ho azy ao amin'ny Google izany, ka azonao atao ny misafidy ny hampandeha <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> raha vao tianao. Any Etazonia, ireo mpanao dokam-barotra izay mampifanaraka ny vokany amin'ny Google ary mampandeha ny <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> an'ny Google Ads dia nahita fitomboana mihoatra ny 50% amin'ny tsindry ary mihoatra ny 100% amin'ny fahitana amin'ny lisitry ny vokatra sy ny dokambarotra ao amin'ny tabilao Shopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Eny, afaka mampandeha azy roa miaraka ianao, ary manoro hevitra izahay hanao izany! Raha vao mampifanaraka ny fivarotanao ianao dia voatanisa ho azy ao amin'ny Google izany, ka azonao atao ny misafidy ny hampandeha <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> raha vao tianao. Any Etazonia, ireo mpanao dokam-barotra izay mampifanaraka ny vokany amin'ny Google ary mampandeha ny <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> an'ny Google Ads dia nahita fitomboana mihoatra ny 50% amin'ny tsindry ary mihoatra ny 100% amin'ny fahitana amin'ny lisitry ny vokatra sy ny dokambarotra ao amin'ny tabilao Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Afaka mampifanaraka ny vokatro ve aho ary mampandeha fampielezana Performance Max amin'ny Google for WooCommerce miaraka amin'izay? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Afaka mampifanaraka ny vokatro ve aho ary mampandeha fampielezana Performance Max amin'ny Google for WooCommerce miaraka amin'izay?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Ny fampielezana Performance Max</linkPmax> dia karama-isaky-ny-tsindry, midika izany fa mandoa vola ianao rehefa misy manindry ny dokambarotrao. Mba hahazoana vokatra tsara indrindra sy hahazoana antoka fa mahatratra ny mpanjifa mety ny vokatrao, dia manoro hevitra izahay hanomboka amin'ny teti-bola isan'andro farafahakeliny atolotry ny Google for WooCommerce ho an'ny <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> anao. Izany dia manampy hanomboka haingana ny fampielezanao sy hitondra fiovam-po aloha. Azonao atao ny manitsy ny teti-bolanao any aoriana rehefa mahita izay mety tsara indrindra amin'ny orinasanao ianao. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Ny fampielezana Performance Max</linkPmax> dia karama-isaky-ny-tsindry, midika izany fa mandoa vola ianao rehefa misy manindry ny dokambarotrao. Mba hahazoana vokatra tsara indrindra sy hahazoana antoka fa mahatratra ny mpanjifa mety ny vokatrao, dia manoro hevitra izahay hanomboka amin'ny teti-bola isan'andro farafahakeliny atolotry ny Google for WooCommerce ho an'ny <linkPmax>fampielezana Performance Max</linkPmax> anao. Izany dia manampy hanomboka haingana ny fampielezanao sy hitondra fiovam-po aloha. Azonao atao ny manitsy ny teti-bolanao any aoriana rehefa mahita izay mety tsara indrindra amin'ny orinasanao ianao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Ohatrinona ny vidin'ny fampielezana Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Ohatrinona ny vidin'ny fampielezana Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Ny fampielezana Performance Max</linkPmax> dia manampy anao hampifangaro ny fahaizanao amin'ny Google AI mba hahatratrarana ny mpanjifanao sarobidy indrindra sy hitondra varotra. Mametraha fotsiny ny tanjonao sy ny teti-bolanao, ary ny Google AI no hahita ny dokambarotrao ho hitan'ny mpanjifa mety amin'ny fotoana mety manerana ny Google Search, Google Maps, ny tabilao Shopping, Gmail, Youtube, ny Google Display Network, ary ny Discover feed. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Ny fampielezana Performance Max</linkPmax> dia manampy anao hampifangaro ny fahaizanao amin'ny Google AI mba hahatratrarana ny mpanjifanao sarobidy indrindra sy hitondra varotra. Mametraha fotsiny ny tanjonao sy ny teti-bolanao, ary ny Google AI no hahita ny dokambarotrao ho hitan'ny mpanjifa mety amin'ny fotoana mety manerana ny Google Search, Google Maps, ny tabilao Shopping, Gmail, Youtube, ny Google Display Network, ary ny Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Inona ny fampielezana Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Inona ny fampielezana Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as