| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting the tours. | Nisy hadisoana tamin'ny fahazoana ny fitsidihana. | Details | |
|
There was an error getting the tours. Nisy hadisoana tamin'ny fahazoana ny fitsidihana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the store categories. | Nisy hadisoana tamin'ny fahazoana ny sokajin'ny fivarotana. | Details | |
|
There was an error getting the store categories. Nisy hadisoana tamin'ny fahazoana ny sokajin'ny fivarotana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the mapping rules. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny fitsipika momba ny sarintany. | Details | |
|
There was an error loading the mapping rules. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny fitsipika momba ny sarintany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the mapping sources for the selected attribute. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny loharanon'ny sarintany ho an'ny toetra voafantina. | Details | |
|
There was an error loading the mapping sources for the selected attribute. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny loharanon'ny sarintany ho an'ny toetra voafantina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the mapping attributes. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny toetra mampiavaka ny sarintany. | Details | |
|
There was an error loading the mapping attributes. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny toetra mampiavaka ny sarintany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading report. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny tatitra. | Details | |
|
There was an error loading report. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny tatitra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading product feed. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny famatsiana vokatra. | Details | |
|
There was an error loading product feed. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny famatsiana vokatra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading issues to resolve. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny olana tokony hovahana. | Details | |
|
There was an error loading issues to resolve. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny olana tokony hovahana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading your merchant center product review request status. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny sata fangatahana famerenana ny vokatra ao amin'ny foibe mpivarotra anao. | Details | |
|
There was an error loading your merchant center product review request status. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny sata fangatahana famerenana ny vokatra ao amin'ny foibe mpivarotra anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading your merchant center product statistics. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny antontan'isa momba ny vokatra ao amin'ny foibe mpivarotra anao. | Details | |
|
There was an error loading your merchant center product statistics. Nisy hadisoana tamin'ny fampidirana ny antontan'isa momba ny vokatra ao amin'ny foibe mpivarotra anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the assets of the campaign. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fananana amin'ny fampielezan-kevitra. | Details | |
|
There was an error loading the assets of the campaign. Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fananana amin'ny fampielezan-kevitra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading campaigns missing EU political declaration. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fampielezan-kevitra tsy manana fanambarana politika EU. | Details | |
|
There was an error loading campaigns missing EU political declaration. Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fampielezan-kevitra tsy manana fanambarana politika EU.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading ads campaigns. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fampielezan-kevitra amin'ny dokam-barotra. | Details | |
|
There was an error loading ads campaigns. Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny fampielezan-kevitra amin'ny dokam-barotra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading supported country details. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny antsipirian'ny firenena tohanana. | Details | |
|
There was an error loading supported country details. Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny antsipirian'ny firenena tohanana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center contact information. | Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny mombamomba ny fifandraisana amin'ny Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center contact information. Nisy hadisoana tamin'ny fampidinana ny mombamomba ny fifandraisana amin'ny Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as