GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 83 84 85 86 87 105
Prio Original string Translation
Limit results to those matching a string. Ierobežot rezultātus tiem, kas atbilst virknei. Details

Limit results to those matching a string.

Ierobežot rezultātus tiem, kas atbilst virknei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:155
Priority:
normal
More links:
Maximum number of items returned in the results. Maksimālais vienību skaits, kas atgriezts rezultātos. Details

Maximum number of items returned in the results.

Maksimālais vienību skaits, kas atgriezts rezultātos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page of the collection. Pašreizējā kolekcijas lapa. Details

Current page of the collection.

Pašreizējā kolekcijas lapa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PriceBenchmarksController.php:142
Priority:
normal
More links:
The refund returns policy associated with onboarding policy checking. Atmaksas un atgriešanas politika, kas saistīta ar onboarding politikas pārbaudi. Details

The refund returns policy associated with onboarding policy checking.

Atmaksas un atgriešanas politika, kas saistīta ar onboarding politikas pārbaudi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:126
Priority:
normal
More links:
The store ssl associated with onboarding policy checking. Veikala SSL, kas saistīts ar onboarding politikas pārbaudi. Details

The store ssl associated with onboarding policy checking.

Veikala SSL, kas saistīts ar onboarding politikas pārbaudi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:57:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:121
Priority:
normal
More links:
The payment gateways associated with onboarding policy checking. Maksājumu vārtejas, kas saistītas ar uzsākšanas politikas pārbaudi. Details

The payment gateways associated with onboarding policy checking.

Maksājumu vārtejas, kas saistītas ar uzsākšanas politikas pārbaudi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:116
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages have redirects through 3P domains. Produktu galveno lapu paraugam ir novirzījumi caur 3P domēniem. Details

The sample of product landing pages have redirects through 3P domains.

Produktu galveno lapu paraugam ir novirzījumi caur 3P domēniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:111
Priority:
normal
More links:
The sample of product landing pages leads to a 404 error. Produktu galveno lapu paraugs noved pie 404 kļūdas. Details

The sample of product landing pages leads to a 404 error.

Produktu galveno lapu paraugs noved pie 404 kļūdas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:106
Priority:
normal
More links:
The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store. Vai tirgotājs iestatīja ierobežojumus robots.txt vai ne veikalā. Details

The merchant set the restrictions in robots.txt or not in the store.

Vai tirgotājs iestatīja ierobežojumus robots.txt vai ne veikalā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:101
Priority:
normal
More links:
The store website could be accessed or not by all users. Vai veikala vietni varēja piekļūt visiem lietotājiem. Details

The store website could be accessed or not by all users.

Vai veikala vietni varēja piekļūt visiem lietotājiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PolicyComplianceCheckController.php:96
Priority:
normal
More links:
The verification code that was sent to the phone number for validation. Verifikācijas kods, kas tika nosūtīts uz tālruņa numuru validācijai. Details

The verification code that was sent to the phone number for validation.

Verifikācijas kods, kas tika nosūtīts uz tālruņa numuru validācijai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:101
Priority:
normal
More links:
The verification ID returned by the /request call. Verifikācijas ID, kas atgriezts ar /request izsaukumu. Details

The verification ID returned by the /request call.

Verifikācijas ID, kas atgriezts ar /request izsaukumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:95
Priority:
normal
More links:
The phone number to verify. Tālruņa numurs, kas jāpārbauda. Details

The phone number to verify.

Tālruņa numurs, kas jāpārbauda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:75
Priority:
normal
More links:
Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number. Divu burtu valsts kods (ISO 3166-1 alfa-2) tālruņa numuram. Details

Two-letter country code (ISO 3166-1 alpha-2) for the phone number.

Divu burtu valsts kods (ISO 3166-1 alfa-2) tālruņa numuram.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:69
Priority:
normal
More links:
Method used to verify the phone number. Metode, ko izmanto tālruņa numura pārbaudei. Details

Method used to verify the phone number.

Metode, ko izmanto tālruņa numura pārbaudei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 18:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/PhoneVerificationController.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 83 84 85 86 87 105

Export as