GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Latvian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,539) • Untranslated (3) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 5 6 7 8 9 … 105
Prio Original string Translation —
Single program Viena programma Details

Single program

Viena programma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
All Google programs Visas Google programmas Details

All Google programs

Visas Google programmas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Show Rādīt Details

Show

Rādīt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Unavailable Nav pieejams Details

Unavailable

Nav pieejams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? Cik viegli bija saprast prasības Google for WooCommerce iestatīšanai? Details

How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup?

Cik viegli bija saprast prasības Google for WooCommerce iestatīšanai?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
How easy was it to set up Google for WooCommerce? Cik viegli bija iestatīt Google priekš WooCommerce? Details

How easy was it to set up Google for WooCommerce?

Cik viegli bija iestatīt Google priekš WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Not Synced Nav sinhronizēts Details

Not Synced

Nav sinhronizēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Active Aktīvs Details

Active

Aktīvs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Overview Pārskats Details

Overview

Pārskats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. Iegūstot jūsu produktu plūsmu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlāk vēlreiz. Details

An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.

Iegūstot jūsu produktu plūsmu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlāk vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. Jums ir apstiprināti produkti. Izveidojiet Google Ads kampaņu, lai sasniegtu vairāk klientu un palielinātu pārdošanas apjomu. Details

You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales.

Jums ir apstiprināti produkti. Izveidojiet Google Ads kampaņu, lai sasniegtu vairāk klientu un palielinātu pārdošanas apjomu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Account status: Konta statuss: Details

Account status:

Konta statuss:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Product feed setup completed Produktu plūsmas iestatīšana pabeigta Details

Product feed setup completed

Produktu plūsmas iestatīšana pabeigta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Feed setup: Plūsmas iestatīšana: Details

Feed setup:

Plūsmas iestatīšana:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue to resolve
  • Plural:
    %d issues to resolve
  • 0, 10, 11:
    %d jautājums, kas jāatrisina
  • 1, 21, 31:
    %d jautājumi, kas jāatrisina
  • 2, 3, 4:
    %d jautājumu, kas jāatrisina
Details

Singular:
%d issue to resolve

Plural:
%d issues to resolve

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

%d jautājums, kas jāatrisina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d jautājumi, kas jāatrisina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d jautājumu, kas jāatrisina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of unsolved Merchant Center issues, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:39:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 105

Export as