| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Jā, es vēlos jaunu kontu | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Jums tiks lūgts piešķirt WooCommerce piekļuvi jūsu Google kontam. Lūdzu, atzīmējiet visas izvēles rūtiņas, lai piešķirtu WooCommerce visas nepieciešamās atļaujas. <link>Lasīt vairāk</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Jums tiks lūgts piešķirt WooCommerce piekļuvi jūsu Google kontam. Lūdzu, atzīmējiet visas izvēles rūtiņas, lai piešķirtu WooCommerce visas nepieciešamās atļaujas. <link>Lasīt vairāk</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Es piekrītu <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> un <linkAds>Google Ads</linkAds> noteikumiem un nosacījumiem. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Es piekrītu <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> un <linkAds>Google Ads</linkAds> noteikumiem un nosacījumiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Nepieciešams sinhronizācijai ar Google Merchant Center un Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Nepieciešams sinhronizācijai ar Google Merchant Center un Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Es piekrītu <linkAds>Google Ads</linkAds> noteikumiem un nosacījumiem. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Es piekrītu <linkAds>Google Ads</linkAds> noteikumiem un nosacījumiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Nepieciešams sinhronizācijai ar Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Nepieciešams sinhronizācijai ar Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Kontaktinformācija | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Tā tiks kopīgota ar Google Merchant Center veikala verifikācijai un netiks rādīta klientiem. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Tā tiks kopīgota ar Google Merchant Center veikala verifikācijai un netiks rādīta klientiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Jūsu kontaktinformācija ir nepieciešama Google verifikācijai. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Jūsu kontaktinformācija ir nepieciešama Google verifikācijai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google pieprasa veikala adresi visiem veikaliem, kas izmanto Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google pieprasa veikala adresi visiem veikaliem, kas izmanto Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Lūdzu, pievienojiet savu veikala adresi | Details | |
|
Please add your store address Lūdzu, pievienojiet savu veikala adresi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google verificēšanai ir nepieciešama jūsu veikala adrese. Šī informācija nebūs publiska. Aizpildiet to <link>WooCommerce iestatījumos</link> un atjauniniet, lai pārskatītu izmaiņas. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google verificēšanai ir nepieciešama jūsu veikala adrese. Šī informācija nebūs publiska. Aizpildiet to <link>WooCommerce iestatījumos</link> un atjauniniet, lai pārskatītu izmaiņas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Mēs izmantojam jūsu veikala adresi Google verificēšanai. Šī informācija nebūs publiska. Rediģējiet to <link>WooCommerce iestatījumos</link>, ja nepieciešams, un atjauniniet, lai pārskatītu izmaiņas. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Mēs izmantojam jūsu veikala adresi Google verificēšanai. Šī informācija nebūs publiska. Rediģējiet to <link>WooCommerce iestatījumos</link>, ja nepieciešams, un atjauniniet, lai pārskatītu izmaiņas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Atjaunināt veikala adresi | Details | |
| The %s of store address is required. | Veikala adreses %s ir obligāts. | Details | |
|
The %s of store address is required. Veikala adreses %s ir obligāts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as