GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 41 42 43 44 45 105
Prio Original string Translation
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Sasniedziet vairāk klientu, reklamējot savus produktus Google Ads kanālos, piemēram, meklēšanā, YouTube un Discover. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Sasniedziet vairāk klientu, reklamējot savus produktus Google Ads kanālos, piemēram, meklēšanā, YouTube un Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max izmanto Google mākslīgā intelekta labākās iespējas, lai parādītu visietekmīgākās reklāmas jūsu produktiem īstajā laikā un vietā. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.

Performance Max izmanto Google mākslīgā intelekta labākās iespējas, lai parādītu visietekmīgākās reklāmas jūsu produktiem īstajā laikā un vietā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Iestatiet dienas budžetu un maksājiet tikai tad, kad cilvēki noklikšķina uz jūsu reklāmām. Details

Set a daily budget, and only pay when people click on your ads.

Iestatiet dienas budžetu un maksājiet tikai tad, kad cilvēki noklikšķina uz jūsu reklāmām.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Jā! Tas ir īpaši izstrādāts pakalpojumu sniedzējiem ({give_examples} utt.). Tas uzskata jūsu “Pakalpojumus” par piedāvājumu un optimizē potenciālo klientu vai tikšanos iegūšanai. Details

Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments.

Jā! Tas ir īpaši izstrādāts pakalpojumu sniedzējiem ({give_examples} utt.). Tas uzskata jūsu “Pakalpojumus” par piedāvājumu un optimizē potenciālo klientu vai tikšanos iegūšanai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
I don't have physical products. Can I still use this? Man nav fizisku produktu. Vai es joprojām varu to izmantot? Details

I don't have physical products. Can I still use this?

Man nav fizisku produktu. Vai es joprojām varu to izmantot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:43:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. PMax kampaņa pakalpojumiem izmanto jūsu vietnes galvenās lapas un radošos materiālus (attēlus, video, tekstu), lai atrastu potenciālos klientus meklēšanā, Youtube, reklāmas tīklā un Maps. Details

PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.

PMax kampaņa pakalpojumiem izmanto jūsu vietnes galvenās lapas un radošos materiālus (attēlus, video, tekstu), lai atrastu potenciālos klientus meklēšanā, Youtube, reklāmas tīklā un Maps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
What is a PMax campaign for services? Kas ir PMax kampaņa pakalpojumiem? Details

What is a PMax campaign for services?

Kas ir PMax kampaņa pakalpojumiem?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Ja izmantojat Performance Max kampaņu, jūsu pakalpojumi var parādīties Google meklēšanā, Google Maps, Gmail, Youtube, Google reklāmas tīklā un Discover plūsmā. Tas būs piemērojams tikai tajās vietās, kur tiek piedāvāti jūsu pakalpojumi. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.

Ja izmantojat Performance Max kampaņu, jūsu pakalpojumi var parādīties Google meklēšanā, Google Maps, Gmail, Youtube, Google reklāmas tīklā un Discover plūsmā. Tas būs piemērojams tikai tajās vietās, kur tiek piedāvāti jūsu pakalpojumi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my services appear? Kur parādīsies mani pakalpojumi? Details

Where will my services appear?

Kur parādīsies mani pakalpojumi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Google Performance Max kampaņas ir balstītas uz mašīnmācīšanās modeļiem. Šie modeļi apmācās un pielāgojas, pamatojoties uz datiem, ko sniedzat savā kampaņā. Tas nozīmē, ka veiktspējas optimizācija var aizņemt laiku. Parasti šis mācīšanās process ilgst 1–2 nedēļas. Details

Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks.

Google Performance Max kampaņas ir balstītas uz mašīnmācīšanās modeļiem. Šie modeļi apmācās un pielāgojas, pamatojoties uz datiem, ko sniedzat savā kampaņā. Tas nozīmē, ka veiktspējas optimizācija var aizņemt laiku. Parasti šis mācīšanās process ilgst 1–2 nedēļas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
How long until I see results with Google Ads? Cik ilgi jāgaida, lai redzētu rezultātus ar Google Ads? Details

How long until I see results with Google Ads?

Cik ilgi jāgaida, lai redzētu rezultātus ar Google Ads?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ja izmantojat Performance Max kampaņu, jūsu apstiprinātie produkti var parādīties Google meklēšanā, Google Maps, iepirkšanās cilnē, Gmail, Youtube, Google reklāmas tīklā un Discover plūsmā. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Ja izmantojat Performance Max kampaņu, jūsu apstiprinātie produkti var parādīties Google meklēšanā, Google Maps, iepirkšanās cilnē, Gmail, Youtube, Google reklāmas tīklā un Discover plūsmā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Ja pārdodat ASV, tad atbilstošs produktu plūsmas saturs var parādīties meklēšanas rezultātos Google meklēšanā, Google attēlos un Google iepirkšanās cilnē. Ja pārdodat ārpus ASV, produktu plūsma parādīsies iepirkšanās cilnē. Details

If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.

Ja pārdodat ASV, tad atbilstošs produktu plūsmas saturs var parādīties meklēšanas rezultātos Google meklēšanā, Google attēlos un Google iepirkšanās cilnē. Ja pārdodat ārpus ASV, produktu plūsma parādīsies iepirkšanās cilnē.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my products appear? Kur parādīsies mani produkti? Details

Where will my products appear?

Kur parādīsies mani produkti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Izmantojot Google Ads, jūs pats izlemjat, cik daudz tērēt. Nav minimālā tēriņa un nav laika saistību. Jūsu izmaksas var atšķirties no dienas uz dienu, bet jums netiks iekasēta summa, kas pārsniedz jūsu dienas budžetu, reizinātu ar dienu skaitu mēnesī. Jūs maksājat tikai par faktiskajiem klikšķiem un zvaniem, ko saņem jūsu reklāma. Details

With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.

Izmantojot Google Ads, jūs pats izlemjat, cik daudz tērēt. Nav minimālā tēriņa un nav laika saistību. Jūsu izmaksas var atšķirties no dienas uz dienu, bet jums netiks iekasēta summa, kas pārsniedz jūsu dienas budžetu, reizinātu ar dienu skaitu mēnesī. Jūs maksājat tikai par faktiskajiem klikšķiem un zvaniem, ko saņem jūsu reklāma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 105

Export as