GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,539) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 10 11 12 13 14 105
Prio Original string Translation
However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. Tomēr ir problēmas, kas ietekmē jūsu kontu un ir jāatrisina. Dodieties uz cilni <strong>Konta problēmas</strong>, lai tās apskatītu. Details

However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them.

Tomēr ir problēmas, kas ietekmē jūsu kontu un ir jāatrisina. Dodieties uz cilni <strong>Konta problēmas</strong>, lai tās apskatītu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. Tomēr ir problēmas, kas ietekmē jūsu produktus un ir jāatrisina. Dodieties uz cilni <strong>Produktu problēmas</strong>, lai tās apskatītu. Details

However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them.

Tomēr ir problēmas, kas ietekmē jūsu produktus un ir jāatrisina. Dodieties uz cilni <strong>Produktu problēmas</strong>, lai tās apskatītu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All product issues resolved Visas produktu problēmas atrisinātas Details

All product issues resolved

Visas produktu problēmas atrisinātas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
All account issues resolved Visas konta problēmas atrisinātas Details

All account issues resolved

Visas konta problēmas atrisinātas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested action Ieteicamā darbība Details

Suggested action

Ieteicamā darbība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Issue Problēma Details

Issue

Problēma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Affected product Ietekmētais produkts Details

Affected product

Ietekmētais produkts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
Type Tips Details

Type

Tips
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the price benchmark suggestions. Radās kļūda, ielādējot cenu salīdzināšanas ieteikumus. Details

There was an error loading the price benchmark suggestions.

Radās kļūda, ielādējot cenu salīdzināšanas ieteikumus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
How Your Products Compare to Competitors Kā jūsu produkti salīdzinās ar konkurentiem Details

How Your Products Compare to Competitors

Kā jūsu produkti salīdzinās ar konkurentiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
More Expensive Dārgāks Details

More Expensive

Dārgāks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Cheaper Lētāks Details

Cheaper

Lētāks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
No price benchmark Nav cenas etalona Details

No price benchmark

Nav cenas etalona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Similar Līdzīgs Details

Similar

Līdzīgs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Description Apraksts Details

Description

Apraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 105

Export as