GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 27 28 29 30 31 105
Prio Original string Translation
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Ar galiu įjungti kelių šalių reklamą savo esamose kampanijose? Details

Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns?

Ar galiu įjungti kelių šalių reklamą savo esamose kampanijose?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Kelių šalių reklama leidžia Jums sukurti vieną „Google Ads“ kampaniją, kuri vienu metu nukreipta į kelias šalis. „Google for WooCommerce“ automatiškai užpildo tinkamas šalis iš Jūsų „Google Merchant Center“ paskyros į papildinio reklamos kampanijos kūrimo eigą. Details

Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow.

Kelių šalių reklama leidžia Jums sukurti vieną „Google Ads“ kampaniją, kuri vienu metu nukreipta į kelias šalis. „Google for WooCommerce“ automatiškai užpildo tinkamas šalis iš Jūsų „Google Merchant Center“ paskyros į papildinio reklamos kampanijos kūrimo eigą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Multi-Country Advertising? Kas yra kelių šalių reklama? Details

What is Multi-Country Advertising?

Kas yra kelių šalių reklama?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Dėl <linkPmax>„Performance Max“ kampanijų</linkPmax> sužinokite daugiau apie palaikomas šalis ir valiutas <link>čia</link>. Details

For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>.

Dėl <linkPmax>„Performance Max“ kampanijų</linkPmax> sužinokite daugiau apie palaikomas šalis ir valiutas <link>čia</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries are available for Google for WooCommerce? Kurios šalys yra prieinamos Google for WooCommerce? Details

Which countries are available for Google for WooCommerce?

Kurios šalys yra prieinamos Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Patobulintos konversijos</link> yra savybė, galinti pagerinti jūsų konversijų matavimo tikslumą ir atrakinti galingesnį kainų siūlymą. Ji papildo esamas konversijų žymas, siųsdama maišos būdu apdorotus pirmosios šalies konversijų duomenis iš jūsų tinklalapio į „Google“ privatumą užtikrinančiu būdu. Details

<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way.

<link>Patobulintos konversijos</link> yra savybė, galinti pagerinti jūsų konversijų matavimo tikslumą ir atrakinti galingesnį kainų siūlymą. Ji papildo esamas konversijų žymas, siųsdama maišos būdu apdorotus pirmosios šalies konversijų duomenis iš jūsų tinklalapio į „Google“ privatumą užtikrinančiu būdu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Enhanced conversions? Kas yra patobulintos konversijos? Details

What are Enhanced conversions?

Kas yra patobulintos konversijos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Naudodami „Google for WooCommerce“ galite dažniau rodyti geriausiai veikiančius skelbimus, naudodami „Google“ dirbtinį intelektą, kad iš savo produktų kanalo ištrauktumėte antraštes, vaizdus, produktų informaciją ir kt., ir rastumėte daugiau tinkamų klientų. Jūsų kampanijos mokysis ir optimizuosis realiuoju laiku – kad padėtų pasiekti geresnių rezultatų ir padidinti investicijų grąžą. Details

With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI.

Naudodami „Google for WooCommerce“ galite dažniau rodyti geriausiai veikiančius skelbimus, naudodami „Google“ dirbtinį intelektą, kad iš savo produktų kanalo ištrauktumėte antraštes, vaizdus, produktų informaciją ir kt., ir rastumėte daugiau tinkamų klientų. Jūsų kampanijos mokysis ir optimizuosis realiuoju laiku – kad padėtų pasiekti geresnių rezultatų ir padidinti investicijų grąžą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Kaip „Google for WooCommerce“ padeda man padidinti pardavimus? Details

How does Google for WooCommerce help me drive sales?

Kaip „Google for WooCommerce“ padeda man padidinti pardavimus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. Taip, galite vykdyti abu vienu metu, ir mes rekomenduojame tai daryti! Kai sinchronizuosite savo parduotuvę, ji automatiškai bus išvardyta „Google“, todėl galite pasirinkti vykdyti <linkPmax>„Performance Max“ kampaniją</linkPmax> kada tik norite. JAV reklamuotojai, kurie sinchronizavo savo produktus su „Google“ ir vykdė „Google Ads“ <linkPmax>„Performance Max“ kampanijas</linkPmax>, pastebėjo vidutiniškai daugiau nei 50 % paspaudimų padidėjimą ir daugiau nei 100 % parodymų padidėjimą tiek savo produktų sąrašuose, tiek skelbimuose skirtuke „Apsipirkimas“. Details

Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Taip, galite vykdyti abu vienu metu, ir mes rekomenduojame tai daryti! Kai sinchronizuosite savo parduotuvę, ji automatiškai bus išvardyta „Google“, todėl galite pasirinkti vykdyti <linkPmax>„Performance Max“ kampaniją</linkPmax> kada tik norite. JAV reklamuotojai, kurie sinchronizavo savo produktus su „Google“ ir vykdė „Google Ads“ <linkPmax>„Performance Max“ kampanijas</linkPmax>, pastebėjo vidutiniškai daugiau nei 50 % paspaudimų padidėjimą ir daugiau nei 100 % parodymų padidėjimą tiek savo produktų sąrašuose, tiek skelbimuose skirtuke „Apsipirkimas“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Ar galiu sinchronizuoti savo produktus ir tuo pačiu metu vykdyti „Performance Max“ kampanijas „Google for WooCommerce“? Details

Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time?

Ar galiu sinchronizuoti savo produktus ir tuo pačiu metu vykdyti „Performance Max“ kampanijas „Google for WooCommerce“?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>„Performance Max“ kampanijos</linkPmax> yra mokamos už paspaudimą, o tai reiškia, kad mokate tik tada, kai kas nors spusteli jūsų skelbimus. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų ir užtikrinti, kad jūsų produktai pasiektų tinkamus klientus, rekomenduojame pradėti nuo siūlomo minimalaus dienos biudžeto, skirto „Google for WooCommerce“ jūsų <linkPmax>„Performance Max“ kampanijai</linkPmax>. Tai padeda pradėti kampaniją ir paskatinti ankstyvus konversijas. Vėliau visada galite koreguoti biudžetą, kai pamatysite, kas geriausiai tinka jūsų verslui. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business.

<linkPmax>„Performance Max“ kampanijos</linkPmax> yra mokamos už paspaudimą, o tai reiškia, kad mokate tik tada, kai kas nors spusteli jūsų skelbimus. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų ir užtikrinti, kad jūsų produktai pasiektų tinkamus klientus, rekomenduojame pradėti nuo siūlomo minimalaus dienos biudžeto, skirto „Google for WooCommerce“ jūsų <linkPmax>„Performance Max“ kampanijai</linkPmax>. Tai padeda pradėti kampaniją ir paskatinti ankstyvus konversijas. Vėliau visada galite koreguoti biudžetą, kai pamatysite, kas geriausiai tinka jūsų verslui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How much do Performance Max campaigns cost? Kiek kainuoja „Performance Max“ kampanijos? Details

How much do Performance Max campaigns cost?

Kiek kainuoja „Performance Max“ kampanijos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>„Performance Max“ kampanijos</linkPmax> padeda sujungti jūsų patirtį su „Google“ dirbtiniu intelektu, kad pasiektumėte vertingiausius klientus ir padidintumėte pardavimus. Tiesiog nustatykite savo tikslus ir biudžetą, o „Google“ dirbtinis intelektas užtikrins, kad jūsų skelbimus pamatytų tinkami klientai tinkamu laiku per „Google“ paiešką, „Google“ žemėlapius, skirtuką „Apsipirkimas“, „Gmail“, „YouTube“, „Google“ reklamos tinklą ir „Discover“ kanalą. Details

<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

<linkPmax>„Performance Max“ kampanijos</linkPmax> padeda sujungti jūsų patirtį su „Google“ dirbtiniu intelektu, kad pasiektumėte vertingiausius klientus ir padidintumėte pardavimus. Tiesiog nustatykite savo tikslus ir biudžetą, o „Google“ dirbtinis intelektas užtikrins, kad jūsų skelbimus pamatytų tinkami klientai tinkamu laiku per „Google“ paiešką, „Google“ žemėlapius, skirtuką „Apsipirkimas“, „Gmail“, „YouTube“, „Google“ reklamos tinklą ir „Discover“ kanalą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Performance Max campaigns? Kas yra „Performance Max“ kampanijos? Details

What are Performance Max campaigns?

Kas yra „Performance Max“ kampanijos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:30:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 105

Export as