GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,535) Untranslated (9) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Rodomo aprašymo ilgis priklausys nuo tinklalapio, kuriame jis rodomas. Jei jis sutrumpinamas, pabaigoje bus dedama elipsė (…). Aprašymas nerodomas visuose dydžiuose ir formatuose. Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

Rodomo aprašymo ilgis priklausys nuo tinklalapio, kuriame jis rodomas. Jei jis sutrumpinamas, pabaigoje bus dedama elipsė (…). Aprašymas nerodomas visuose dydžiuose ir formatuose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Aprašymas papildo antraštę ir suteikia papildomo konteksto ar detalių. Jis gali būti iki 90 simbolių ir gali būti rodomas po antraštės. Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

Aprašymas papildo antraštę ir suteikia papildomo konteksto ar detalių. Jis gali būti iki 90 simbolių ir gali būti rodomas po antraštės.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name aprašymai Details

descriptions

aprašymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name aprašymas Details

description

aprašymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Aprašymas Details

Description

Aprašymas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description Pridėti aprašymą Details

Add description

Pridėti aprašymą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Rekomenduojame pridėti bent 5 skirtingus aprašymus. Bent 2 yra būtini. Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

Rekomenduojame pridėti bent 5 skirtingus aprašymus. Bent 2 yra būtini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading Aprašymai Details

Descriptions

Aprašymai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline Generuoti ilgą antraštę Details

Generate long headline

Generuoti ilgą antraštę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines Generuoti ilgas antraštes Details

Generate long headlines

Generuoti ilgas antraštes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:24:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Pateiktos antraštės ilgis priklausys nuo tinklalapio, kuriame ji rodoma. Jei sutrumpinama, ji baigiasi daugtaškiu (…). Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

Pateiktos antraštės ilgis priklausys nuo tinklalapio, kuriame ji rodoma. Jei sutrumpinama, ji baigiasi daugtaškiu (…).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Ilga antraštė yra pirmoji jūsų skelbimo eilutė ir didesniuose skelbimuose rodoma vietoj trumpos antraštės. Ilgos antraštės gali būti iki 90 simbolių ir gali būti rodomos su aprašymu arba be jo. Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

Ilga antraštė yra pirmoji jūsų skelbimo eilutė ir didesniuose skelbimuose rodoma vietoj trumpos antraštės. Ilgos antraštės gali būti iki 90 simbolių ir gali būti rodomos su aprašymu arba be jo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name ilgos antraštės Details

long headlines

ilgos antraštės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name ilga antraštė Details

long headline

ilga antraštė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Ilga antraštė Details

Long headline

Ilga antraštė
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:12:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as