| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | ອັດຕາການຂົນສົ່ງເປັນອັດຕາງ່າຍໆ ຫຼື ຕ້ອງການການຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງໃນ Merchant Center | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. ອັດຕາການຂົນສົ່ງເປັນອັດຕາງ່າຍໆ ຫຼື ຕ້ອງການການຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງໃນ Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | ການຕັ້ງຄ່າ Merchant Center ອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. ການຕັ້ງຄ່າ Merchant Center ອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | ຂໍ້ຜິດພາດໃນການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ | Details | |
|
Error requesting a new review. ຂໍ້ຜິດພາດໃນການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | ການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ | Details | |
|
A new review has been successfully requested ການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | ການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. ການຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | ຜິດພາດໃນການເອົາສະຖານະການທົບທວນບັນຊີ. | Details | |
|
Error getting account review status. ຜິດພາດໃນການເອົາສະຖານະການທົບທວນບັນຊີ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | ລະຫັດພາກພື້ນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. ລະຫັດພາກພື້ນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Merchant Center ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົບທວນ ແລະ ແກ້ໄຂກ່ອນການອະນຸມັດ. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Merchant Center ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົບທວນ ແລະ ແກ້ໄຂກ່ອນການອະນຸມັດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | ເວລາທີ່ບອກວ່າຜູ້ໃຊ້ຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຫຼຸດອຸນຫະພູມຫຼືບໍ່. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. ເວລາທີ່ບອກວ່າຜູ້ໃຊ້ຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຫຼຸດອຸນຫະພູມຫຼືບໍ່.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | ສະຖານະຂອງການທົບທວນຄືນຫຼ້າສຸດ. | Details | |
|
The status of the last review. ສະຖານະຂອງການທົບທວນຄືນຫຼ້າສຸດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | ບັນຊີຂອງທ່ານບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນໃໝ່. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. ບັນຊີຂອງທ່ານບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນໃໝ່.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | ບັນຊີຂອງທ່ານຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຫຼຸດອຸນຫະພູມ ແລະ ບໍ່ສາມາດຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ໄດ້. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. ບັນຊີຂອງທ່ານຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຫຼຸດອຸນຫະພູມ ແລະ ບໍ່ສາມາດຮ້ອງຂໍການທົບທວນຄືນໃໝ່ໄດ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | ສະຖານະການເບິ່ງເຫັນໃໝ່ສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ກຳນົດ. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. ສະຖານະການເບິ່ງເຫັນໃໝ່ສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ກຳນົດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | ລະຫັດຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະອັບເດດ. | Details | |
|
IDs of the products to update. ລະຫັດຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະອັບເດດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນການເບິ່ງເຫັນ. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນການເບິ່ງເຫັນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as