| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | ປິດການໃຊ້ງານປລັກອິນ Google Product Feed ຈາກຮ້ານຂອງທ່ານ | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store ປິດການໃຊ້ງານປລັກອິນ Google Product Feed ຈາກຮ້ານຂອງທ່ານ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | ປລັກອິນ Google Product Feed ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງ ຫຼື ຜົນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. ປລັກອິນ Google Product Feed ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງ ຫຼື ຜົນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | ຊ່ອງຂໍ້ມູນ MPN | Details | |
| GTIN Field | ຊ່ອງຂໍ້ມູນ GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | ຂະບວນການອະນຸຍາດໄດ້ໝົດອາຍຸ. ກະລຸນາກັບໄປແລະລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. ຂະບວນການອະນຸຍາດໄດ້ໝົດອາຍຸ. ກະລຸນາກັບໄປແລະລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | ເວັບໄຊຂອງທ່ານກຳລັງເຮັດການເຂົ້າລະຫັດການໂອນເສັ້ນທາງຈາກ http ໄປ https ສອງເທື່ອຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ນີ້ກຳລັງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Jetpack ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ <a href="%s">ໜ້າສະຫນັບສະຫນູນ</a> ຂອງພວກເຮົາເພື່ອລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂບັນຫານີ້. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. ເວັບໄຊຂອງທ່ານກຳລັງເຮັດການເຂົ້າລະຫັດການໂອນເສັ້ນທາງຈາກ http ໄປ https ສອງເທື່ອຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ນີ້ກຳລັງປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Jetpack ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ <a href="%s">ໜ້າສະຫນັບສະຫນູນ</a> ຂອງພວກເຮົາເພື່ອລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີແກ້ໄຂບັນຫານີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | ອາດມີຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງພະຍາຍາມຫຼອກລວງທ່ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊຂອງທ່ານ. ຫຼືອາດເປັນວ່າທ່ານພົບກັບຂໍ້ຜິດພາດ :). ບໍ່ວ່າຈະເປັນແນວໃດ, ກະລຸນາປິດປ່ອງຢ້ຽມນີ້. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. ອາດມີຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງພະຍາຍາມຫຼອກລວງທ່ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊຂອງທ່ານ. ຫຼືອາດເປັນວ່າທ່ານພົບກັບຂໍ້ຜິດພາດ :). ບໍ່ວ່າຈະເປັນແນວໃດ, ກະລຸນາປິດປ່ອງຢ້ຽມນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | ທ່ານຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ປລັກອິນ Jetpack ຂອງທ່ານກັບ WordPress.com ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. ທ່ານຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ປລັກອິນ Jetpack ຂອງທ່ານກັບ WordPress.com ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເວັບໄຊຂອງທ່ານ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງນັ້ນ. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນເວັບໄຊຂອງທ່ານ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງນັ້ນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce ຕ້ອງການເວີຊັນ PHP ແບບ 64 ບິດ. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce ຕ້ອງການເວີຊັນ PHP ແບບ 64 ບິດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce ຕ້ອງການ %1$s ເວີຊັນ %2$s ຫຼືສູງກວ່າ. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce ຕ້ອງການ %1$s ເວີຊັນ %2$s ຫຼືສູງກວ່າ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce ຕ້ອງການ %1$s ເວີຊັນ %2$s ຫຼືສູງກວ່າ. ທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນ %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce ຕ້ອງການ %1$s ເວີຊັນ %2$s ຫຼືສູງກວ່າ. ທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນ %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | ບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີໄດ້. URL ໜ້າຫຼັກ "%s" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. ບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີໄດ້. URL ໜ້າຫຼັກ "%s" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | ບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີໄດ້, ຊື່ໂດເມນ "%s" ຕ້ອງສິ້ນສຸດດ້ວຍຊື່ໂດເມນລະດັບສູງທີ່ຖືກຕ້ອງ. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. ບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີໄດ້, ຊື່ໂດເມນ "%s" ຕ້ອງສິ້ນສຸດດ້ວຍຊື່ໂດເມນລະດັບສູງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as