| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | ຖ້າທ່ານຈັດການບັນຊີຍ່ອຍຫຼາຍບັນຊີໃນ Google Ads, ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີຍ່ອຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ບໍ່ແມ່ນບັນຊີຜູ້ຈັດການ. <link>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> ຖ້າທ່ານຈັດການບັນຊີຍ່ອຍຫຼາຍບັນຊີໃນ Google Ads, ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີຍ່ອຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ບໍ່ແມ່ນບັນຊີຜູ້ຈັດການ. <link>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ | Details | |
|
Connect to an existing account ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | ເຊື່ອມຕໍ່ | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | ຫຼື, ໃຊ້ບັນຊີ Google Ads ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງທ່ານ | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account ຫຼື, ໃຊ້ບັນຊີ Google Ads ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງທ່ານ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | ຂໍອ້າງສິດບັນຊີ | Details | |
| Updating… | ກຳລັງອັບເດດ… | Details | |
| Creating… | ກຳລັງສ້າງ… | Details | |
| I have read and accept these terms | ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານ ແລະ ຍອມຮັບຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ | Details | |
|
I have read and accept these terms ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານ ແລະ ຍອມຮັບຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງ Google, ລວມທັງ <policylink>ນະໂຍບາຍການໂຄສະນາ Shopping</policylink> ແລະ <termslink>ຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຂອງ Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງ Google, ລວມທັງ <policylink>ນະໂຍບາຍການໂຄສະນາ Shopping</policylink> ແລະ <termslink>ຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຂອງ Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | ໂດຍການສ້າງບັນຊີ Google Ads, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: ໂດຍການສ້າງບັນຊີ Google Ads, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | ສ້າງບັນຊີ | Details | |
| Create Google Ads Account | ສ້າງບັນຊີ Google Ads | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | ເມື່ອທ່ານອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການຊຳລະເງິນ. ຂັ້ນຕອນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກ ແລະ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຖ້າທ່ານຕ້ອງການສ້າງແຄມເປນ Google Ads. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າການຊຳລະເງິນ, ໃຫ້ປິດຫນ້າຕ່າງຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ກົດ 'ດຳເນີນຕໍ່' ໃນຫນ້າຕໍ່ໄປ. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. ເມື່ອທ່ານອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການຊຳລະເງິນ. ຂັ້ນຕອນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກ ແລະ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດໃຫ້ສຳເລັດຖ້າທ່ານຕ້ອງການສ້າງແຄມເປນ Google Ads. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າການຊຳລະເງິນ, ໃຫ້ປິດຫນ້າຕ່າງຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ກົດ 'ດຳເນີນຕໍ່' ໃນຫນ້າຕໍ່ໄປ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | ການອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີຂອງທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງ Google Ads ແລະ ຕັ້ງຄ່າການວັດແທກການປ່ຽນແປງ. ທ່ານຕ້ອງອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີຂອງທ່ານພາຍໃນ 20 ມື້ຕໍ່ໄປ. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. ການອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີຂອງທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງ Google Ads ແລະ ຕັ້ງຄ່າການວັດແທກການປ່ຽນແປງ. ທ່ານຕ້ອງອ້າງສິດຄອບຄອງບັນຊີຂອງທ່ານພາຍໃນ 20 ມື້ຕໍ່ໄປ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as