GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Lao

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,528) Untranslated (12) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 54 55 56 57 58 105
Prio Original string Translation
The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page. URL ທີ່ສະແດງໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງມີຄວາມຄິດທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບໜ້າເວັບທີ່ພວກເຂົາຈະໄປເຖິງເມື່ອຄລິກໂຄສະນາຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມເສັ້ນທາງຂອງທ່ານຄວນອະທິບາຍໜ້າລົງຈອດຂອງໂຄສະນາຂອງທ່ານ. Details

The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page.

URL ທີ່ສະແດງໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງມີຄວາມຄິດທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບໜ້າເວັບທີ່ພວກເຂົາຈະໄປເຖິງເມື່ອຄລິກໂຄສະນາຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມເສັ້ນທາງຂອງທ່ານຄວນອະທິບາຍໜ້າລົງຈອດຂອງໂຄສະນາຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Display URL path ເສັ້ນທາງ URL ທີ່ສະແດງ Details

Display URL path

ເສັ້ນທາງ URL ທີ່ສະແດງ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you. ເລືອກການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການທີ່ສອດຄ່ອງກັບເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານ, ຫຼືໃຊ້ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການອັດຕະໂນມັດເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ Google ເລືອກການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ. Details

Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you.

ເລືອກການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການທີ່ສອດຄ່ອງກັບເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານ, ຫຼືໃຊ້ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການອັດຕະໂນມັດເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ Google ເລືອກການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Call to action ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການ Details

Call to action

ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນການ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
2x Descriptions 2x ຄໍາອະທິບາຍ Details

2x Descriptions

2x ຄໍາອະທິບາຍ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
1x Long headline 1x ຫົວຂໍ້ຍາວ Details

1x Long headline

1x ຫົວຂໍ້ຍາວ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
3x Headlines 3x ຫົວຂໍ້ Details

3x Headlines

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
3x ຫົວຂໍ້
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
The minimum requirements: ຂໍ້ກໍານົດຕໍ່າສຸດ: Details

The minimum requirements:

ຂໍ້ກໍານົດຕໍ່າສຸດ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Text ຂໍ້ຄວາມ Details

Text

ຂໍ້ຄວາມ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Toggle asset ສະຫຼັບຊັບສິນ Details

Toggle asset

ສະຫຼັບຊັບສິນ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
(Optional) A label behind the heading to indicate a field is optional (ທາງເລືອກ) Details

(Optional)

(ທາງເລືອກ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A label behind the heading to indicate a field is optional
Date added (GMT):
2026-04-23 09:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue
  • Plural:
    %d issues
%d ບັນຫາ Details

Singular:
%d issue

Plural:
%d issues

%d ບັນຫາ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of issues in an asset field.
Date added (GMT):
2026-04-23 09:29:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while generating texts. Please try again. ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ສ້າງຂໍ້ຄວາມ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Details

Something went wrong while generating texts. Please try again.

ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ສ້າງຂໍ້ຄວາມ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
No texts were generated. Please try again. ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ. Details

No texts were generated. Please try again.

ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add text ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ Details

Add text

ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57 58 105

Export as